7 To the ljbrary!

7 To the library! Violet's skin tingled. The oak tree vanished. Rainbow light sparkled all around them. Then the light faded. Violet blinked. She wasn't in the yard anymore. But she wasn't in the library, either.

7去图书馆！维奥莱特的皮肤一阵刺痛。 橡树消失了。彩虹的光芒在他们周围闪烁。 然后，光线消失了。紫眨了眨眼睛。 她已经不在院子里了。 但她也不在图书馆。

She was in the mall! "Not again!" she said. Yesterday, Sprite had landed them in the mall by mistake, too. "Sorry! I must have been thinking about what happened yesterday, Sprite said. He took out some more pixie dust. Violet stopped him. "Wait," she said. "Look over there."

她在商场里！“别再这样了！”她说。 昨天，雪碧也不小心把它们放在了商场里。 “对不起!“我一定一直在想昨天发生的事，”雪碧说。 他又拿出了一些仙尘。 维奥莱特阻止了他。“等等，”她说。 “看那边。”

They had landed inside the cell phone store. A long line of people waited to get help. They were yelling at the workers and holding out their phones. "My screen is fuzzy!" one woman said. "My phone keeps playing the same video over and over," a boy complained.

他们降落在了手机店里。 人们排着长队等着得到帮助。 他们对着工人大喊大叫，并拿出自己的手机。 “我的屏幕很模糊！”一位女士说。 “我的手机一直在播放同样的视频，”一个男孩抱怨道。

Violet looked at Sprite. "This is worse than I thought. Jolt must have messed up more than just the gadgets at my house. Who knows what else he's done?" she wondered. "Gremlins cause so much trouble!" Sprite replied. "They mess up everything they can find! When Jolt gets done with Action Kingdom, he'll find something new to break." "Then we've got to hurry!" Violet cried. "Right!" said Sprite. He threw the pixie dust again. Violet closed her eyes. She held her nose. When she opened her eyes, she was in the library. Hanging from a tall bookshelf!

维奥莉特看着雪碧。“这比我想象的还要糟。 Jolt弄坏的肯定不止是我家里的小玩意。 谁知道他还干过什么？”她想。 “小妖精惹了这么多麻烦！”精灵回答道。 “他们把能找到的东西都搞砸了！”当Jolt完成《Action Kingdom》的开发后，他会找到新的突破口。” “那我们得快点了！”紫哭了。 “对！”雪碧说。他又撒了一次仙尘。 维奥莱特闭上了眼睛。她捏着鼻子。 当她睁开眼睛时，她在图书馆里。 挂在高高的书架上！

Sprite was hiding behind a book. He slowly peeked his head out. "Sprite," Violet moaned. "Can't you get our landing right just once?" Sprite popped out and shrugged. "Landing is the hardest part. You can climb down from here." "Violet Briggs! What are you doing up there?" a voice cried. Sprite quickly ducked behind the book. Violet looked down. It was Ms. Bowley, the librarian!

雪碧躲在一本书后面。 他慢慢地探出头来。 “雪碧。”维奥莱特呻吟道。“你就不能让我们降落一次吗？”雪碧跳出来，耸了耸肩。 “着陆是最难的部分。 你可以从这里爬下来。” “紫布里格斯!你在上面干什么？”一个声音喊道。 雪碧迅速躲到书后面。 维奥莱特低下头。是她。 鲍利，图书管理员！