12 Level Eleven

12 Level Eleven Violet gasped. "Level eleven? That's the one you always lose!" "That's right," Jolt said. "I always get lost in the maze. But I feel really good about my chances this time!"

维奥莱特喘着气说。 “十一水平?这就是你总是输的那个！”“没错。” “我总是在迷宫里迷路。 但我对这次的机会感觉很好！”

Jolt dashed into the maze. He ran down a hallway and made a left turn. "Violet, what's going on?" Leon asked. "And why is that blue guy from my room here?" Sprite frowned. I guess we can't keep the secret from Leon anymore, Violet thought. "The blue guy is a gremlin. He trapped you in this video game," Violet said. "We have to catch him and trick him so we can all get out of here!" She ran down the hallway. Leon ran after her. "But that's not part of the game!" he said.

杰特冲进了迷宫。 他跑下走廊，向左拐了个弯。 “维奥莱特，发生什么事了？”利昂问道。 “为什么我房间里那个蓝色的家伙在这里？”雪碧皱起了眉头。 我想我们不能再瞒着里昂了，维奥莱特想。 “那个蓝色的家伙是小妖精。 他把你困在这个电子游戏里，”维奥莱特说。 “我们必须抓住他，欺骗他，这样我们就都能离开这里了！”她跑过走廊。 李昂跟在她后面。“但这不是游戏的一部分！”他说。

"It is now," Violet said. "Hurry up! Follow that gremlin!" She made a left turn. There was another hallway. Jolt was nowhere in sight. Leon stepped in front of her. "Let me lead," he said. "I know this level really well. I can get us through it fast." "Right. You've probably done this a million times!" Violet agreed.

“现在是了，”维奥莱特说。“快点!跟着那个小妖精！”她向左转。 还有另一条走廊。 焦特不见了。 利昂走到她面前。 “让我来领导，”他说。“我非常了解这个级别。 我能让我们很快度过难关。” “正确。你可能已经做过无数次了！”紫色表示同意。

Violet and Sprite followed Leon. They made turn after turn after turn. But there was no sign of Jolt.

维奥莉特和雪碧跟着李昂。 他们转了一个又一个弯。 但是没有Jolt的迹象。

"That blue gremlin guy wouldn't let me play my own game this morning," Leon said. "What's his problem?" "He just really likes video games," Violet replied. Suddenly, Leon pulled her down to the floor of the maze. "Hey!" Violet cried. Leon pointed up at a giant bird flying overhead. "You have to duck right here, or the hawk swoops down and gets you." "Thanks," Violet said.

“那个蓝色的小妖精今天早上不让我玩我自己的游戏，”利昂说。 “他有什么问题？”“他真的很喜欢电子游戏，”维奥莱特回答。 突然，利昂把她拉到迷宫的地板上。 “嘿!”紫哭了。利昂指着头顶上飞过的一只大鸟。 “你必须在这里蹲下，否则老鹰就会扑下来抓你。” “谢谢，”维奥莱特说。

They stood up and kept running. Then they heard a voice: "Drat!" It was Jolt. "Double drat!" Jolt cried. "Over here," Leon said. He made a right turn. Violet and Sprite followed. Jolt was at a dead end. There was nowhere to turn. "I hate this maze!" he shouted.

他们站起来继续跑。 然后他们听到一个声音：“该死！”是Jolt。 “双见鬼!”震动哭了。 “这边，”利昂说。他向右转弯。 紫罗兰和雪碧紧随其后。 Jolt陷入了死胡同。无处可逃。 “我讨厌这个迷宫！”他喊道。