5 Snackstalk Shock!

CHAPTER FIVE Snackstalk Shock! When the first movie ended, the friends stood up. I could use a walk. Me, too! Should we wake Reggie? Nah, he loves naps. Let him sleep.

第五章惊吓！第一部电影结束时，朋友们站了起来。 我想出去走走。我也是!要叫醒雷吉吗？ 不，他喜欢小睡。让他睡吧。

As soon as the three friends walked outside, they got a real SHOCK! A gigantic snackstalk was growing next to the tree house. And it led all the way up to the clouds!

这三个朋友一走到外面，就吓了一跳！树屋旁边长着一棵巨大的麦秆。 它一直延伸到云端！

Princess, didn't you throw the jelly beans over here? Uh-huh. I told you those were special beans!

公主，你不是把糖豆扔过来了吗？ 啊哈。我告诉过你那些是特殊的豆子！

Jack took a bite of the snackstalk. My favorite! A giant Twirly Twist! Moldylocks and Princess stopped him before he could eat anymore. Wait! Don't eat that! Yeah! Let's see where this snackstalk leads first.

杰克咬了一口零食。 我最喜欢的!一个巨大的旋转！他还没来得及吃东西，霉洛克和公主就拦住了他。 等等!别吃那个！是啊!让我们先看看这条小道通向哪里。

The three friends started climbing the stalk. Princess led the way. Come on! Let's go! Remember, Jack, no eating! Okay, okay.

三个朋友开始爬上茎秆。 公主带路。来吧!我们走吧!记住，杰克，不要吃东西！好吧,好吧。

The friends climbed up and up... There had better be something yummy at the top. and up and up... Are we there yet? Can you see the top? AND UP! Not yet. I can't see through these pink clouds... Hey, wait! This is cotton candy! Grab a handful. We'll eat our way to the top!

朋友们爬啊爬啊…… 上面最好有好吃的东西。 向上，向上……我们到了吗？ 你能看到顶部吗？和了!还没有。 我看不清这些粉红色的云…… 嘿,等等!这是棉花糖！抓一把。 我们要一路吃到山顶！