粉红公主 · 3 The Three Little Pugs

4 House of Sticks

CHAPTER FOUR House of Sticks Hurry! We need to catch up to that suv. I'm moving as fast as my moldy legs can carry me!

第四章树枝屋快!我们得赶上那辆越野车。 我这条发霉的腿能跑多快就跑多快!

Finally, Princess and Moldylocks found the First Little Pug's SUV. It was parked at his brother's house. The Second Little Pug's house was made out of fish sticks. There's something fishy about this house.

最后,公主和莫蒂洛克找到了第一只小巴哥的SUV。 车停在他哥哥家。 第二只小巴哥的房子是用鱼条做的。 这房子有点可疑。

The girls caught their breath. Then Princess knocked loudly on the door. Little Pug, little Pug, let us in!

女孩们屏住了呼吸。 然后公主大声敲门。 小帕格,小帕格,让我们进去!

Not by the curl in my taily-tail-tail! Then I'll block and I'll chop, and I'll kick my way in!

别被我的尾巴卷起来了!那我就去挡,去砍,去踢!

No one answered. So Princess Pink karate-chopped the door down. HI-YAAHH!!!

没有人回答。所以粉红公主用空手道把门砍倒了。 HI-YAAHH ! !

The Second Little Pug came to what was left of the door. His brother stood behind him. They smiled at the girls. Hello! We were just heating up some cocoa. Please come in.

第二只小巴哥走到门边。 他哥哥站在他身后。 他们对女孩们微笑。你好!我们刚在热可可。 请进。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code