2 Big Bad Lemon

CHAPTER TWO Big Bad Lemon Princess quickly made her way to the Big Bad Bakery. She could see her friends Moldylocks and Scaredy-Pants Wolf through the window.

第二章大坏柠檬公主迅速向大坏面包店走去。 她可以透过窗户看到她的朋友霉发和惊吓裤狼。

Princess opened the door. Moldylocks rushed over. But she didn't hug Princess hello. She pulled her inside. Hey, Moldylocks! I'm so glad you're here! We really need your help!

公主打开了门。霉洛克冲了过来。 但她没有拥抱公主哈罗。 她把她拉了进去。嘿,Moldylocks !我很高兴你来了！我们真的需要你的帮助！

As usual, Scaredy-Pants was crying as he rolled out the dough for a pie. Oh, hi, Princess!

像往常一样，胆小鬼一边哭一边把面团擀成馅饼。 哦，嗨，公主！

Scaredy-Pants didn't stop crying. But he did offer Princess some pie. Would you like a slice? Not today. Thanks! I've eaten enough wolf tears. Moldylocks pulled Princess by the hand. What's all the fuss about? Scaredy-Pants has a big problem. Come on, we'll show you!

惊吓裤没有停止哭泣。 但他确实给了公主一些馅饼。 你想来一片吗？不是今天。 谢谢!我已经吃够了狼的眼泪。 Moldylocks拉着公主的手。 有什么大惊小怪的？ Scaredy-Pants有个大问题。 来吧，我们让你看看！

Moldylocks dragged Princess toward the garage. There, Scaredy-Pants Wolf filled her in on the whole story. I needed a new van to deliver pies. So I tried to buy one from the Three Little Pugs. But the deal went sour! They sold me a lemon! The Three Little Pugs tricked him. Look! Princess looked inside the garage.

霉洛克拖着公主向车库走去。 在那里，胆小的狼把整个故事都告诉了她。 我需要一辆新货车送派。 所以我想从三只小哈巴狗那里买一只。 但是这笔交易失败了！他们卖给我一个柠檬！三只小哈巴狗骗了他。 看！公主往车库里看了看。

She expected to see a run-down delivery van. But instead she saw a lemon. Was there a mix-up at the car dealership? Maybe the Pugs thought you needed a lemon for one of your pies? I need a new van—not more pies! I'd like to ask for my money back. But those shady Pugs scare me. I'm not afraid of small dogs. In fact, I kind of like pugs and their mushy, little faces! I was hoping you'd say that, Princess! Let's go talk to them!

她以为会看到一辆破旧的货车。 但她却看到了一个柠檬。 是汽车经销商搞混了吗？ 也许巴哥觉得你的派需要柠檬？ 我需要一辆新货车，而不是更多的派！我想要回我的钱。 但那些见不得光的巴哥狗吓着我了。 我不怕小狗。 事实上，我有点喜欢哈巴狗和它们毛茸茸的小脸！我就希望你这么说，公主！我们去和他们谈谈吧！