粉红公主 · 2 Little Red Quacking Hood

4 Quick-Snap Duck Trap

CHAPTER FOUR Quick-Snap Duck Trap Scaredy-Pants Wolf baked and baked. He was so busy baking that he ALMOST stopped crying.

第四章快速捕鸭器吓得狼烤啊烤啊。 他忙着烤面包,几乎不哭了。

The three friends worked on the trap. CLANG ZZ-ZA-ZZ BANG

三个朋友在做这个陷阱。 哐——哐——哐

Finally, the trap was set.

最后,陷阱设好了。

The smell of pies baking in the oven spread across the Land of Fake-Believe. Little Red Quacking Hood soon snuck inside the bakery.

烤箱里烤馅饼的味道传遍了这个“假相信之国”。 小红帽很快溜进了面包店。

Princess and Moldylocks were ready for her! They set off the trap. SNAP! ALERT ALERT UH-OH! The trap worked! Little Red Quacking Hood was trapped. CLANG

公主和发霉人已经为她准备好了!他们引爆了陷阱。 中计了!警报警报啊哦!陷阱成功了!小红帽被困住了。 铿锵声

Please, please, please let me go! I must visit Grandmother Quacking Hood right away! You're not going anywhere, Little Red!

求你了,求你了,求你放了我!我必须马上去看嘎嘎胡德奶奶!你哪儿也不能去,小红帽!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code