粉红公主 · 2 Little Red Quacking Hood
CHAPTER TWO Scaredy-Pants Wolf Princess turned toward the shadow. Her hand shook. She was sure it was a monster—or one of the big, bad Beards.
第二章害怕的狼公主转向阴影。 她的手颤抖着。她确信那是一个怪物——或者是一个又大又坏的大胡子。
But it was a wolf. AHHH! AHHH! Princess was surprised to see a wolf. The wolf was even more surprised to see a girl.
但那是一只狼。啊!啊!公主惊讶地看到一只狼。 狼更惊讶的是看到了一个女孩。
Princess told the scared wolf that she wasn't going to hurt him. I'm Princess Pink. But I'm not a princess. Princess just happens to be my first name. I'm Scaredy-Pants Wolf. Everything scares me! Are you a baker? Yes. And I was just on my way home. I'm very jumpy tonight because my bakery was—
公主告诉受惊的狼她不会伤害他。 我是粉红公主。但我不是公主。 公主碰巧是我的名字。 我是惊裤狼。一切都让我害怕!你是面包师吗? 是。我正准备回家。 我今晚很紧张,因为我的面包店
Just then, Moldylocks jumped out of the bushes. AHHH! Hey, Moldylocks!
就在这时,发霉人从灌木丛中跳了出来。 啊!嘿,Moldylocks !
Princess was excited to see her friend. But before Princess could say anything, Moldylocks tackled her and Scaredy-Pants Wolf to the ground. SHHHhhhh! We need to hide! Moldylocks, Scaredy-Pants Wolf, and Princess hid in the bushes.
公主见到她的朋友很兴奋。 但公主还没来得及说话,Moldylocks就把她和惊吓裤狼扑倒在地。 SHHHhhhh !我们得躲起来!发霉匠、惊裤狼和公主躲在灌木丛里。
Princess peeked through the leaves. She saw a huge, horrible shadow. The shadow was shaped like a duck.
公主透过树叶向外偷看。 她看见一个巨大的、可怕的影子。 影子的形状像一只鸭子。
