7 Puppy Panic

Chapter 7 PUPPY PANIC THURSDAY Dear Diary, This morning, Bella and Jack stayed home from school. We split up and searched again. I noticed something in the kitchen: muddy paw prints. Muddy paw prints. And a muddy line? Those weren't here last night...

亲爱的日记：今天早上，贝拉和杰克呆在家里没去上学。 我们分头再找。 我在厨房注意到一些东西：泥泞的爪印。 泥泞的爪印。还有一条泥泞的线？ 那些昨晚都不在这里…

I followed the mud tracks through the house and down the hall. And there, right in the middle of Bella's bed was...

我沿着泥泞的足迹穿过房子，穿过大厅。 在那里，就在贝拉的床中央是……

...something in a red cap? It was that garden statue Harlow had brought Bella during fetch. I saw muddy paw prints leading to the closet. I followed those, too.

…戴红帽子的人？ 那是哈洛在接孩子时给贝拉带来的花园雕像。 我看到泥泞的爪印通向壁橱。 我也照做了。

I found Harlow, Diary! But she wouldn't come out. HARLOW?

我找到哈洛了，日记！但她不肯出来。 哈洛?

I knew what I had to say. I'm sorry, Harlow. I know you didn't mean to hurt Bear. You're just a puppy. You're still learning. Will you come out now? We've missed you. Nothing happened for a moment. Then Harlow stood up. She gave me the I'm Sorry Face. (At least I'd taught her one thing!) She wagged her tail!

我知道我该说什么。对不起，哈洛。 我知道你不是故意伤害贝尔的。 你只是一只小狗。你还在学习。 你现在出来好吗？我们都很想你。 一时间什么也没发生。 然后哈洛站了起来。她对我做了个抱歉的表情。 （至少我教会了她一件事！）她摇了摇尾巴！

A minute later, everyone else rushed into the room. You found her. Bub! Good work, Bubby-kins. Arf!

一分钟后，其他人都冲进了房间。 你找到她了。小家伙!干得好，小泡泡。 东盟地区论坛!