3 All Tied Pup

Chapter 3 ALL TIED PUP SUNDAY Dear Diary, On the first day of Puppy School, Harlow woke up early. What time is it? Her nickname should be "Rooster." I need my beauty rest.

第三章小狗星期天亲爱的日记：小狗学校的第一天，哈洛起得很早。 现在几点了？她的昵称应该是“公鸡”。 我需要美容休息。

Since we were up, Bella made a schedule for Puppy School. PUPPY SCHOOL SCHEDULE Sunday: Walk on a leash Monday: Fetch Tuesday: Sit Wednesday: Roll over Thursday: Learn to high-five Friday: Review. Graduation! I made a graduation cap for Harlow. She hadn't learned anything yet, but with me as her teacher, she'd be at the head of her class! And the cap was fashion at its finest!

自从我们起床后，贝拉就制定了小狗学校的时间表。 小狗学校的日程安排周日：牵着皮带散步周一；周二取东西；周三坐下；周四翻身；周五学习击掌；复习。 毕业!我给哈洛做了一顶毕业帽。 她什么也没学到，但有我当她的老师，她会是班里的第一名！这顶帽子是最时髦的！

Today's lesson was how to walk on a leash. It didn't start well. We decided to get some help. What time is it? Early. Very, very early.

今天的课程是如何牵着皮带走路。 一开始并不顺利。我们决定寻求帮助。 现在几点了？早。很早很早。

Bella tried to show Harlow how to walk next to her. But puppies do not know what "next to" means. That's not "next to," that's "around"! That's not "next to," that's "between"!

贝拉试着教哈洛如何走在她身边。 但是小狗不知道“next to”是什么意思。 那不是“next to”，是“around”！那不是“next to”，是“between”！

And that's upside down!

这是颠倒的！

Jack tried next. Come on, Harlow. Let's go! Yip! It didn't end well. After a few more tries, Jack and Luna had to head home.

杰克又试了一次。来吧，哈洛。 我们走吧!犬吠!结局并不好。 又试了几次之后，杰克和卢娜不得不回家了。