6 End of the Road

Chapter 6 END OF THE ROAD FRIDAY Dear Diary, Today was the day. The last stop of Bella and Bub's BIG Road Trip! I saw fewer and fewer trees and more and more desert. No lakes in sight!

第六章路的尽头星期五亲爱的日记：就是今天。 贝拉和巴布公路之旅的最后一站！我看到越来越少的树木和越来越多的沙漠。 看不到任何湖泊！

We drove until the road ended. Welcome to the grand finale of Bella and Bub's BIG Road Trip! It's the biggest canyon in the country! Whoa!

我们一直开到路的尽头。 欢迎来到贝拉和巴布公路之旅的大结局！这是全国最大的峡谷！哇!

Bella said this was our last chance to get Jack a souvenir. There weren't any gift shops here. But she had a plan.

贝拉说这是我们给杰克买纪念品的最后机会了。 这里没有礼品店。 但她有个计划。

I'm going to take a picture and print it as a poster for Jack! I'll get my camera. Bella dug through her backpack for her camera. Her bag was full of Jack's souvenirs. Meanwhile, I wanted just one more snack. There wasn't a squirrel in sight. And a moment this special deserved a special treat, right?

我要拍张照片并打印出来作为杰克的海报！我去拿相机。 贝拉在背包里翻找照相机。 她的包里装满了杰克的纪念品。 与此同时，我只想再吃点零食。 看不见一只松鼠。 这个特别的时刻值得特别款待，对吧？

Then I heard a sound Caw! Snacks! Huh? Caw! Caw! Snacks! Hey! These aren't for you!

然后我听到了一个声音——呜！零食!嗯? 本文!本文!零食!嘿!这些不是给你的！

CAW! OURS! CAW! NO! Those are my last snacks! Whoa! Bub! Be careful!

本文!我们的!本文!不!这些是我最后的零食了！哇!小家伙!小心!