5. Sleepover Screwup

Chapter 5 SLEEPOVER SCREWUP THURSDAY Dear Diary, I woke up late today. I went to the family room and couldn't believe my eyes. What in the—?!

亲爱的日记：我今天起晚了。 我走进客厅，简直不敢相信自己的眼睛。 这是怎么回事？！

I made some decorations, Bub! What do you think? It's... big. It was the largest pirate flag I'd ever seen. It was going to look amazing inside Jack's house on Saturday. Bella must have worked hard all morning!

我做了一些装饰，巴布！你觉得呢？ 这是……大了。这是我见过的最大的海盗旗。 星期六在杰克的房子里一定会非常好看。 贝拉整个上午都在努力学习！

Bella had to leave for camp then. I'll put everything away when I get home. Don't get into trouble while I'm gone. No problem I don't eat pirate flags!

那时贝拉得去露营了。 我回家后会把东西收拾好。 我不在的时候别惹麻烦。 没问题，我不吃海盗旗！

I had a lazy day— my favorite! I napped. I tried some new outfits. I napped again.

我度过了慵懒的一天——我的最爱！我打盹。 我试了几套新衣服。我又打了个盹。

By afternoon, I was craving a treat. I went to get my secret stash. GASP! My treats are gone! I smelled something funny. I followed the smell through my doggy door into the yard...

到了下午，我就想吃点东西了。 我去拿我的秘密仓库了。 喘息!我的点心没了！我闻到了一些奇怪的东西。 我顺着气味穿过我家的狗门来到院子里。

NUTZ!!! You want these? You'll have to catch me first.

打工天天! !你想要这些吗？你得先抓住我。