哈巴狗日记 · 5 Scaredy-Pug

7 Be Scareful

Chapter 7 BE SCAREFUL THURSDAY Dear Diary, Today was the day for Operation Bell Collar. Bella was ready to go. Duchess and I were feeling nervous. Let's do this! Do we have to? Can I change my mind?

第七章小心星期四亲爱的日记:今天是钟领行动的日子。 贝拉准备走了。公爵夫人和我感到很紧张。 我们开始吧!我们必须这么做吗? 我能改变主意吗?

We climbed the attic stairs. I can't look. Me neither.

我们爬上了阁楼的楼梯。 我不能看。我也不。

But guess what? There was no sign of the ghost. The first part of our plan— to search for the collar-went fine.

但你猜怎么着?没有鬼魂的迹象。 我们计划的第一部分——寻找项圈——进行得很顺利。

Except Bella didn't find the collar. I'm sorry, Duchess. I don't see it anywhere. Maybe the ghost stole the collar? Well... thanks for trying.

不过贝拉没找到项圈。 对不起,公爵夫人。我哪儿都没看到。 也许是鬼魂偷了项圈? 嗯…谢谢你的努力。

Just then a WHOOSH of air rushed past us. Duchess screamed... and bolted down the stairs. MEEEOOOOOOWWWW! Time for our ghost plan!

就在这时,一阵嗖嗖的气流从我们身边呼啸而过。 公爵夫人尖叫……然后跑下楼梯。 MEEEOOOOOOWWWW !我们的鬼计划开始了!

I wanted to be brave, Diary. I tried to bark, but nothing came out. I was too scared. I grabbed Bella's blanket and ran to hide. Bub! I need that for the ghost!

我想要勇敢,日记。 我试着叫,但什么也没叫出来。 我太害怕了。我抓起贝拉的毯子跑去躲起来。 小家伙!我需要那个给鬼魂!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code