哈巴狗日记 · 5 Scaredy-Pug

6 Scare-Rrific Plan

Chapter 6 SCARE-RRIFIC PLAN WEDNESDAY Dear Diary, After three sleepless nights, I slept in. Bella was eating breakfast when I woke up. Hello, sleepyhead. What should we do today? Anything without rain or a ghost.

第六章可怕的计划星期三亲爱的日记:经过三个不眠之夜,我睡过头了。 我醒来的时候,贝拉正在吃早饭。 你好,懒鬼。我们今天应该做什么? 任何没有雨和鬼的东西。

I was finishing my breakfast when Duchess snuck up on me. Eeeekkk! Welcome to life beyond the chair, Duchess. Wait. Where's your collar? You lost the annoying bell collar? Oh darn. Hey! I've had that collar since Bella brought me home.

我刚吃完早饭,公爵夫人就悄悄走过来了。 Eeeekkk !欢迎来到椅子之外的生活,公爵夫人。 等待。你的项圈呢? 你把烦人的铃铛圈弄丢了? 哦,该死。嘿!自从贝拉带我回家,我就一直戴着那个项圈。

Bella was really upset about the collar. We searched the whole house. Well, almost the whole house. What if it's in the... Don't say the attic. I'm not going up there.

贝拉对项圈的事很生气。 我们搜遍了整个房子。 嗯,几乎是整栋房子。 如果它在…别说阁楼。 我不会上去的。

But Bella wouldn't give up. The collar meant too much to her. Ghost or no ghost, we have to check the attic. Will you come with me? Okay. But I'm doing this for you. Not for Duchess. Gee, thanks. Okay! Today, we prepare. Tomorrow, we face the ghost.

但贝拉不愿放弃。 项圈对她来说太重要了。 不管有没有鬼,我们都得检查一下阁楼。 你愿意和我一起去吗?好吧。 但我这么做是为了你。 公爵夫人可不这么认为。哎呀,谢谢。 好吧!今天,我们准备。明天,我们面对幽灵。

Bella named our mission OPERATION BELL COLLAR. There were many things to do to get ready. STEP ONE: Gather your armor. Where did everyone go?! Oh Bubsy. That pot is too big. Foil isn't cat friendly.

贝拉把我们的任务命名为“铃项圈行动”。 有许多事情要做准备。 第一步:收拾好你的盔甲。 大家都去哪儿了?!哦Bubsy。 那个锅太大了。锡箔纸对猫不友好。

STEP TWO: Make a plan to search for the collar. ATTIC WINDOW BOXES BOXES PHOTO ALBUMS BELLA'S JOB: Look for the collar. FORT STAIRS BUB'S JOB: Do skateboard tricks to distract the ghost. DUCHESS'S JOB: Watch for the ghost and meow if you see it. OLD MATTRESS WINDOW CLOTHES RACK (DRESS-UPS)

第二步:制定一个寻找衣领的计划。 阁楼的窗户盒子盒子相册贝拉的工作:找项圈。 布布的工作:玩滑板来分散鬼魂的注意力。 公爵夫人的工作:注意鬼魂,看到就喵喵叫。 旧床垫窗衣架(梳妆台)

微信扫码阅读完整绘本
QR Code