哈巴狗日记 · 3 Paws For A Cause

6 Muddy Paws

Chapter 6 MUDDY PAWS SATURDAY Dear Diary, Today was Pet Wash Day. I had the perfect outfit. Oh Bubby, you are going to melt. But I'll be dry!

亲爱的日记:今天是给宠物洗澡的日子。 我有一套完美的衣服。哦,宝贝,你要融化了。 但是我会干的!

Diary, the pet wash did NOT go as planned. Our first customer brought a litter of puppies! She paid us and left for an hour. We never practiced with more than one pet! Look—they are asleep. Just don't wake them up. Too late.

日记,宠物洗澡没有按计划进行。 我们的第一位顾客带来了一窝小狗!她付了钱就离开了一个小时。 我们从来没有训练过一只以上的宠物!看——他们睡着了。 只是不要吵醒他们。太迟了。

Of course the puppies woke up. When we started their bath, they would not stay in the pool. This way, champ. Back in the bath, pup.

小狗当然醒了。 当我们开始给它们洗澡时,它们不愿待在池子里。 这边走,冠军。回浴室去吧,小家伙。

We were so focused on the puppies, we forgot to turn the hose off. Bubbles flowed all over the lawn. Uh-oh!

我们太关注小狗了,都忘了关水管了。 草坪上到处都是气泡。 啊哦!

I ran to the hose and pinched it closed so the water would stop. I got this one! Good boy, Bub! Quick, Jack! Turn off the water before the hose bursts. On my way!

我跑到水管旁,把它拧上,这样水就停了。 我拿到这个了!好孩子,巴布!快速的,杰克!在水管爆裂之前把水关掉。 我在路上!

While we were busy, Nutz swung down from his tree. Time to put my plan into action! Something isn't right.

正当我们忙的时候,纳茨从树上荡了下来。 是时候把我的计划付诸行动了!有点不对劲。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code