5 Pool Paw-ty

Chapter 5 POOL PAW-TY FRIDAY Dear Diary, Did you know "trial run" means "practice run"? Bella and Jack wanted to give Luna and me baths to practice for the pet wash! Since Luna loves water, she was happy to help. But you know I was NOT. Who is ready for a bath? Me! Maybe Luna's trial run will go so well, they won't need me.

亲爱的日记：你知道“试跑”的意思是“练习跑”吗？ 贝拉和杰克想给卢娜和我洗澡，为给宠物洗澡做练习！因为露娜喜欢水，所以她很乐意帮忙。 但你知道我不是。谁准备好洗澡了？ 我!也许露娜的试验会很顺利，他们就不需要我了。

Diary, Luna's trial did not go well. Luna went wild! Luna, they are supposed to wash YOU. You are not supposed to wash everyone else.

日记，露娜的审判不太顺利。 卢娜疯了！露娜，他们应该给你洗澡的。 你不应该给其他人洗澡。

There was water everywhere! I could tell Bella and Jack were worried their pet-wash plan might not work. I was hoping they might give up. But no such luck. Let's try washing Bub.

到处都是水！我看得出贝拉和杰克担心他们的宠物清洗计划可能行不通。 我希望他们会放弃。 但是没有这样的运气。让我们试着给巴布洗澡吧。

Since I do NOT like water, I quietly sat there and waited for it to be over. This is a piece of cake. We can totally run a pet wash! This is all for. you, Kitty.

因为我不喜欢水，我静静地坐在那里，等着它结束。 这是小菜一碟。我们完全可以开宠物洗衣店！这一切都是为了。 你,基蒂。

I hope the pets tomorrow are like me and not like Luna. Or this pet wash is going to be a total disaster. My plan tomorrow is to stay dry at all costs. Hmm. Is that Nutz snooping around over there? If tomorrow is anything like today, my plan will be easy to pull off.

我希望明天的宠物像我一样，而不是像露娜。 不然这宠物洗剂就彻底完蛋了。 我明天的计划是不惜一切代价保持干燥。 嗯。那是纳茨在那儿鬼鬼祟祟吗？ 如果明天像今天一样，我的计划将很容易实现。

It had been a very long day, Diary. The last thing I needed was nosy Nutz. What are you doing here, Nuthead? Don't be like that. I'm just seeing what the waterworks are about.

这是漫长的一天，日记。 我最不需要的就是爱管闲事的纳茨。 你在这儿干什么，笨蛋？ 别这样。我只是想看看眼泪是怎么来的。