哈巴狗日记 · 3 Paws For A Cause

3 Playful Paws

Chapter 3 PLAYFUL PAWS WEDNESDAY Dear Diary, The shelter was not like I thought it would be. The workers were nice, but it was loud and crowded and it smelled funny. I don't think Kitty likes it here. You're okay, Kitty. It's different here, isn't it?

亲爱的日记:庇护所并不像我想象的那样。 工作人员都很好,但是又吵又挤,闻起来怪怪的。 我觉得凯蒂不喜欢这里。 你没事的,凯蒂。这里不一样,不是吗?

The kitten was afraid. Luckily, the workers let Bella hold her while we walked around. Bella and Jack asked tons of questions. Where will she sleep? Will she be with other kittens? Do you check on the animals at night? How long do pets wait to get a home?

小猫很害怕。幸运的是,当我们四处走动时,工作人员让贝拉抱着她。 贝拉和杰克问了一大堆问题。 她睡在哪里?她会和其他小猫在一起吗? 你晚上会去看动物吗? 宠物要等多久才能有个家?

They showed us the play area for the kittens last. It was pretty sad looking. There were no toys. How come they don't have toys to play with? We can't afford toys. All our money comes from donations. We use the donations to pay! for food and medicine. There isn't money left over for toys.

他们最后带我们看了小猫们的玩耍区域。 它看起来很悲伤。 没有玩具。他们怎么没有玩具玩呢? 我们买不起玩具。我们所有的钱都来自捐款。 我们用捐款来支付!食品和药品。 没有多余的钱买玩具了。

Diary, can you believe the kittens don't have toys to play with? I decided right then to leave my toy with the kitten. Are you sure, Bubby? It's one of your favorites. You need it more than me.

日记,你能相信小猫们没有玩具玩吗? 我决定把我的玩具留给小猫。 你确定吗,布比?这是你的最爱之一。 你比我更需要它。

We said good-bye to the kitten and left the shelter. But we were sad on the way home. I wish we could help the shelter. What can we do? We don't have any money.

我们告别了小猫,离开了收容所。 但是在回家的路上我们都很伤心。 我希望我们能帮助避难所。 我们能做什么?我们没有钱。

When we were almost home, Luna spotted a sprinkler. You know there is no stopping Luna when she sees water. Whoa! Slow down, Luna! Oh no! Water!

当我们快到家时,露娜发现了一个洒水装置。 你知道当露娜看到水的时候是无法阻止她的。 哇!慢点,卢娜!噢,不!水!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code