7. Pug to the Rescue

Chapter 7 PUG TO THE RESCUE THURSDAY Dear Diary, We had lots to do today. Bella's new idea is fantastic. Mostly because it's starring ME! The cutest pug on the planet. Wake up sleepyhead. I need your help! Count me in!

亲爱的日记：今天我们有很多事要做。 贝拉的新主意太棒了。 主要是因为是我主演的！世界上最可爱的哈巴狗。 醒醒吧，瞌睡虫。我需要你的帮助！算我一个！

Bella wanted to build a rain shelter for me. I will never have to do my business in the rain ever again. WOO-HOO! Old Rocket Suction Cup Bow Arrow Bub Ropes tied to ground Rope and strings tied to porch Tarp Bub

贝拉想为我建一个避雨棚。 我再也不用在雨中做生意了。 啊!老火箭吸盘弓弓Bub绳子系在地上绳子和绳子系在门廊防水布Bub

Nutz's Tree Rolled-up Tarp Bull's-eye Tarp Guiding Strings Nutz's Tree Suction Cup Bull's-eye Bub's Rain Shelter

纳茨的树卷起的防水布牛眼防水布引导线纳茨的树吸盘牛眼巴布的避雨棚

The sun was out today-phew! We built my shelter in the yard. I was a big help.

今天太阳出来了——呼！我们在院子里搭了个庇护所。 我帮了大忙。

We worked from three o'clock until sundown. We didn't even stop for dinner. Finally, the shelter was ready I'm so hungry I could eat this rope. And that box. And that flower. It's time to test it out, Bub!

我们从三点一直工作到日落。 我们甚至没有停下来吃晚饭。 庇护所终于准备好了我饿得可以吃掉这条绳子 还有那个盒子。还有那朵花。 是时候测试一下了，巴布！

This was the moment of truth. I grabbed the rope. Then I tugged as hard as I could. Fingers crossed, Bub! Or should I say paws! Yay! It worked. Bubby! We did it!!!

这是关键时刻。 我抓住绳子。然后我使出全身的力气去拽。 祈祷吧，巴布！或者我应该说爪子！耶!它工作。 乳房!我们成功了！！