Chapter 7

Chapter 7 "It's over, Goblin," Ms. Marvel said. She and Captain Marvel had him cornered against the Cyclone, right by the bumper cars. "Hand over the Anti- Grav 500 and we'll get you a knish for the ride to jail." Just then an empty roller coaster car sped by on the track. The Green Goblin grabbed hold of it and was whisked away. "Catch me if you can!" he laughed.

第七章“结束了，妖精。” 奇迹说。她和惊奇队长把他逼到了飓风的角落，就在碰碰车旁边。 “把反重力500交出来，我们就给你一个爱尔兰人送你去监狱。” 就在这时，一辆空的云霄飞车在轨道上飞驰而过。 绿妖精一把抓住它，被飞快地带走了。 “如果你能抓住我！”他笑着说。

Captain Marvel flew after him. Ms. Marvel stretched her limbs to cover more ground as she gave chase. The heroes followed the Goblin through every twist and turn, dip and drop of the Cyclone's wild ride. But when the coaster car reached the tippy top, the Goblin slammed on the brakes and yanked the car off its track.

惊奇队长跟在他后面。 马维尔女士一边追赶，一边伸展四肢，以覆盖更多的地面。 英雄们跟随地精走过了旋风号狂野旅程中的每一个弯道和起伏。 但当过山车到达最高点时，地精猛踩刹车，把车猛拉出轨道。

He turned to the Marvels and in a one-two punch, hurled the roller coaster car at Captain Marvel and a pumpkin bomb at Ms. Marvel. "Embiggen!" Ms. Marvel yelled and her hand grew huge. She caught the pumpkin bomb in her fist and squeezed it to dust. "Crushed it!" she said.

他转向惊奇队长，连续两拳，把过山车砸向惊奇队长，把南瓜炸弹砸向惊奇小姐。 奇迹。“Embiggen !”惊奇女士大叫，她的手变得很大。 她用拳头抓住南瓜炸弹，把它捏得粉碎。 “粉碎它！”她说。

At the same time, Captain Marvel went for the runaway coaster car. She fired her gravitational beam at it, and brought it gently to the ground. "When I promised to uphold the law, I didn't think that would also mean the law of gravity."

与此同时，惊奇队长去了失控的过山车。 她向它发射了引力束，轻轻地把它带到地上。 “当我承诺维护法律时，我没想到这也意味着万有引力定律。”

The Marvels stood, fists raised, and faced the Green Goblin. He didn't hesitate. He hurled another pumpkin bomb in their direction, but it landed limp at their feet. "Looks like this one is a dud," Captain Marvel said. "That's what you think!" the Green Goblin cried. BLAM! The pumpkin bomb exploded. It knocked Ms. Marvel and Captain Marvel down and sent the gravitational blaster flying. It crashed onto the ground and broke into pieces.

奇迹们站起来，举起拳头，面对着绿妖精。 他没有犹豫。他又朝他们扔了一颗南瓜炸弹，但它软软的落在了他们的脚边。 惊奇队长说：“看起来这是一个哑弹。” “那是你的想法！”绿妖精叫道。 简直是噩梦!南瓜炸弹爆炸了。 它击倒了惊奇女士和惊奇队长，并将重力炮炸飞。 它撞到地上摔成碎片。