Chapter 4

Chapter 4 "At last," whispered a voice from behind a thick curtain that cloaked the wings of the stage. "Today is the day I add world domination to my villainous resume. Today I will make the Anti- Grav 500 mine. It will be the greatest weapon in my arsenal! My enemies will either follow me or float away." He cackled quietly then took a step toward the stage and the object of his desire. "All that stands between me and my new toy is a tiny glass case."

第四章“终于，”一个声音从遮住舞台两翼的厚幕后低语道。 “今天是我统治世界的日子，在我邪恶的履历上再添一笔。 今天我将制作反重力500地雷。 它将是我武器库中最强大的武器！我的敌人要么跟着我，要么漂走。” 他轻声地咯咯笑着，然后向舞台和他渴望的对象迈出了一步。 “我和我的新玩具之间只有一个小玻璃盒子。”

A finger tapped the Green Goblin on the shoulder. "And a human spider," Spider-Man said. BAM! Spider-Man delivered a mighty blow to the Goblin's chest that sent him flying. The green meanie landed hard in a corner backstage. He began to laugh. The Green Goblin was one of Spidey's most fearsome foes. They had fought across every one of New York's five boroughs. Though he was

一只手指轻轻地拍了拍绿妖精的肩膀。 “还有一只人类蜘蛛，”蜘蛛侠说。 砰!蜘蛛侠对着妖精的胸口狠狠一击，把他打飞了。 绿魔重重地落在后台的一个角落里。 他笑了起来。绿妖精是蜘蛛侠最可怕的敌人之一。 他们在纽约的五个区都打过仗。 虽然他是

a madman, the Goblin was brilliant, which made defeating him that much more of a challenge. "Spider-Boy," the Goblin said as he got to his feet. "You caught me off guard with a sucker punch. That isn't very honorable." He threw a spinning dagger at Spider-Man. Spidey dodged it gracefully. "But stealing a priceless piece of technology is?" He shot his webs at the ceiling. "You're going to have to work with me on your definition of honorable." Spider-Man grabbed his web and swung at the Goblin. The Goblin raised his hands and sent a blast of electricity from his gloves at the wall crawler. Spidey somersaulted out of the way. He landed on his feet and then charged his enemy. But before Spider-Man could

虽然是个疯子，但这个地精非常聪明，这使得击败他变得更加困难。 “蜘蛛侠。”妖精说着站了起来。 “你给了我一个措手不及的重击。 这是不光彩的。” 他向蜘蛛侠扔了一把旋转的匕首。 蜘蛛侠优雅地躲开了。 “但窃取一项无价的技术是吗？”他把蜘蛛网射向天花板。 “你得跟我合作一下你对光荣的定义。” 蜘蛛侠抓起他的网，向妖精挥去。 妖精举起双手，从他的手套里向爬墙者发出一阵电流。 蜘蛛侠翻了个跟头闪开。 他站了起来，然后向他的敌人冲去。 但在蜘蛛侠

reach him, the Goblin jumped onto his goblin glider. He zoomed onto the stage, smashed the glass case, and stole the Anti-Grav 500. "HA-HA-HA-HA-HA!" the Goblin laughed. "Victory is mine! Victory is- OOF!" "Short lived?" Spider-Man asked. His webs were coiled around the goblin glider, preventing it from flying away. "Now let's discuss your definition of victory."

够到他，妖精跳上了他的妖精滑翔机。 他冲上舞台，打碎玻璃柜，偷走了反重力500。 “哈——哈——哈——哈——哈！”妖精哈哈大笑。 “胜利属于我！”胜利是——嘘！”“短暂的?”蜘蛛侠问道。 他的网盘绕着妖精的滑翔机，防止它飞走。 “现在让我们讨论一下你对胜利的定义。”