Chapter 11

Chapter 11 "Peter!" Mary Jane cried. She and Harry were standing outside the gates of Luna Park when she saw her missing friend approach. She ran to him and hugged him hard. "We are so glad to see you!"

第十一章“彼得！”玛丽·简哭了。 她和哈利正站在月亮公园的大门外，突然看见她失踪的朋友走过来。 她跑过去紧紧地拥抱着他。 “我们很高兴见到你！”

"Yeah," Harry agreed. "Next time you storm off, make sure the Green Goblin isn't flying around zapping people with an anti-gravity laser. Okay?" Peter laughed. "Okay," he agreed. MJ pulled away and looked at the ground. "We're sorry we asked you to change your plans today," she said. "We knew how excited you were to see the Anti-Grav 500 and it stinks that you missed it." "Oh, I got to see how it works," Peter said. "Yeah, the Goblin put on quite a show," Harry agreed. "But really, Pete. We are sorry for messing up your plan." Peter regarded his friends. "Thanks, guys, but I'm sorry, too," he said. "Things don't always go according

“是啊。”哈利同意了。“下次你离开的时候，确保绿妖精没有飞来飞去用反重力激光打人。 没事吧?”彼得笑了。“好吧，”他同意了。 MJ把车拉开，看着地面。 “很抱歉今天让你改变计划，”她说。 “我们知道你看到反重力500有多兴奋，但你错过了它，这太糟糕了。” “哦，我得看看它是怎么用的。”彼得说。 “是啊，妖精上演了一出好戏。”哈利表示同意。 “说真的，皮特。我们很抱歉打乱了你的计划。” 彼得重视他的朋友们。 “谢谢，伙计们，但我也很抱歉，”他说。 “事情并不总是按计划进行

to plan and that's okay. I'll try to be better at going with the flow from now on." MJ linked her arm through Peter's. "Well, we've got a couple hours left before we have to head home. What do you want to do now?" Peter thought about it. He shrugged and smiled. "I don't know," he said "Let's just see what happens.

去计划，这没关系。从现在开始，我会试着更好地顺应潮流。” MJ挽着彼得的胳膊。 “好吧，我们还有几个小时就要回家了。 你现在想做什么？”彼得想了想。 他耸耸肩，微笑着。“我不知道，”他说，“让我们看看会发生什么。