2 Make It or Break It

Chapter 2 Make It or Break It You look tired. I have to tell you about this weird dream I had last night.

第二章成败在此一举你看起来很累。 我得告诉你我昨晚做了一个奇怪的梦。

For Tuttleton's Maker Project, we'll be working in teams to design and construct a model of a building. TUTTLETON SCHOOL MAKER PROJECT PROJECT: Create a model of a building. It can be anything! DUE DATE: 1 week from today WHO: Teams of 2 students YOUR BUILDING MUST: 1. Have more than 1 room. 2. Have at least one entrance/ exit. 3. Be made of some recycled materials. You can use the MAKER LAB and ART ROOM supplies, the 3D printer, or any other materials you collect. You cannot BUY materials. YOUR FINAL PROJECT MUST INCLUDE: 1. A map of your building. 2. One written page that describes how your building is used. QUESTIONS? See Ms. Captain.

在Tuttleton的Maker项目中，我们将以团队的形式设计和建造一个建筑模型。 项目：制作一个建筑模型。 它可以是任何东西！截止日期：一周后的今天谁：2名学生的团队你的建筑必须：1。 有一个以上的房间。2. 至少有一个出入口。 3. 它是用可回收材料制成的。 您可以使用MAKER LAB和ART ROOM用品，3D打印机或您收集的任何其他材料。 你不能买材料。你的期末项目必须包括： 你们大楼的地图。2. 一页纸，描述你的建筑是如何使用的。 问题吗?见船长女士。

Ms. Captain, is it really fair to the rest of the class that my project partner is Bot? Dude, you're embarrassing me. How should we start, teammate? Let's brainstorm ideas.

队长小姐，我的项目搭档是Bot对班上其他同学公平吗？ 老兄，你让我很尴尬。 我们该怎么开始呢，队友？ 让我们集思广益吧。

How about an ice cream shop- arcade-toy store-mansion- indoor ski mountain- trampoline factory with swimming pool hallways and gummy bear wallpaper? I have one last surprise. Our projects will be judged by Dr. Meena Kim! The famous architect who built the Mandoo Mega-Mart AND Invisible Inflatable Igloo Island?

冰淇淋店-游戏厅-玩具店-豪宅-室内滑雪场-蹦床工厂，游泳池走廊和小熊软糖墙纸怎么样？ 我还有最后一个惊喜。我们的项目将由博士来评判。 之一Meena金!那个建造了曼都超市和隐形充气冰屋岛的著名建筑师？

Time for greatness, buddy. No pressure at all.

是时候大展拳脚了，伙计。 一点压力都没有。

Here's my design. A creepy doughnut riding a motorcycle? Shhhhh! The other side. Love it. We just need a wow factor to make it the most epic castle ever. What do you have in mind?

这是我的设计。一个骑摩托车的变态甜甜圈？ 嘘!另一边。爱死它了。 我们只需要让它成为史上最壮观的城堡。 你有什么想法？