4 Getting Crafty

Chapter 4 Getting Crafty What are we making in this activity? HAPPY HEADBANDS. See how sunshiny I am?

我们在这个活动中做的是什么？ 快乐的发带。看到我多阳光了吗？

Piece of cake. They don't call me a GREAT white shark for nothing. If I had thumbs, this would be easier. I know how you can help.

小菜一碟。他们不会无缘无故叫我大白鲨的。 如果我有拇指，这就容易多了。 我知道你能帮什么忙。

I made a few changes. I call them HORRIBLE HEADBANDS. Those rock, Bot! Thanks. I love creating things. Makes me feel at home. Yeah. I kinda miss home—my bed, my mom and dad, my writing desk.

我做了一些改动。我称它们为可怕的发带。 那些石头，波特！谢谢。我喜欢创造东西。 让我感到宾至如归。是的。 我有点想家了——我的床，我的爸爸妈妈，我的写字台。

Maybe you just need your own project. See that poster? I need to eat more fruit? The OTHER poster. This is going to be epic! Now, what's my talent?

也许你只是需要自己的项目。 看到那张海报了吗？我需要吃更多的水果？ 其他海报。这将是史诗般的！我的天赋是什么？

You could write a poem, and we could add some cool moves. Remember when we did that dance in book 1? Nobody wants to hear what happened in book 1, Bot. This is book 2—new book, all new ideas. But what if I write a poem, then we add some cool dance moves? Great idea.

你可以写首诗，我们可以加一些很酷的动作。 还记得我们在第一册里跳的那个舞吗？ 没人想听第一本书里发生了什么，波特。 这是第二本书——新书，全是新想法。 但如果我写首诗，再加上一些很酷的舞步呢？ 好主意。

I'm so glad I had this idea. I mean, what can stop us?

我很高兴我有这个想法。 我是说，有什么能阻止我们？