荒野机器人 · 3 The Wild Robot Protects

59 THE HYDROS

CHAPTER 59 THE HYDROS Wireless communication had been cut, but wired communication was still working fine. The station manager tapped her computer, and her commands instantly traveled down through the Juggernaut's wiring. Far below the control room, the underwater door glided open. The HYDRO robots had been activated. The HYDROs were designed to make repairs and to haul heavy loads, but if necessary they could also defend the station. HYDRO 1, HYDRO 2, and HYDRO 3 cruised out the door and were immediately mobbed by ocean animals. Fish threw themselves against the robots. Squid sprayed ink to blind them. Dolphins rammed into their sides. None of this bothered the robots, however. Their engines roared, and they easily plowed through the crowd.

第五十九章海沃斯号无线通讯中断了,但有线通讯仍然正常。 电台经理敲了敲她的电脑,她的命令立即通过“神像”的线路向下传递。 在控制室的下方,水下的门滑开了。 HYDRO机器人被激活了。 HYDROs的设计目的是进行维修和运输重物,但如果有必要,它们也可以保卫空间站。 海德鲁1号、海德鲁2号和海德鲁3号游船出了门,立即被海洋动物包围。 鱼扑向机器人。 乌贼喷墨水使他们失明。 海豚撞到了他们的身体两侧。 然而,这些都没有影响到机器人。 他们的引擎轰鸣着,轻松地穿过人群。

The HYDROs surfaced and spread out and started circling the station. Around and around they went, faster and faster, churning up a tremendous ring of rough water in their wake. Then the robots started firing their sound cannons. BWAA! BWAA! BWAAAAAA! Powerful bursts of noise blasted from their mouths. BWAA! BWAA! BWAAAAAA! The animals had never heard anything so loud. The noise rattled their bones and echoed up through the station, high above. From her jail room window, Roz watched as the ocean trembled with each blast. BWAA! BWAA! BWAAAAAA! Below the surface, frightened animal voices cried out.

氢氢飞船浮出水面,散开,开始绕着空间站转。 他们转了一圈又一圈,越转越快,在他们身后激起了一个巨大的巨浪。 然后机器人开始发射声炮。 BWAA !BWAA !BWAAAAAA !一阵强烈的噪音从他们的嘴里喷出来。 BWAA !BWAA !BWAAAAAA !动物们从来没有听到过这么大的声音。 那声音震得他们骨头发颤,回荡在高高的车站里。 从监狱的窗口,罗兹看到每一次爆炸都使海洋颤抖。 BWAA !BWAA !BWAAAAAA !在水面下,惊恐的动物在呼喊。

"What should we do?" "Attack!" "Retreat!" The Ancient Shark commanded her armies to press on. "Hold the line!" she shouted. But the animals were too panicked to follow orders. And with each blast of noise, they were driven farther and farther away.

“我们该怎么办?”“攻击!”“撤退!”古鲨鱼命令她的军队继续前进。 “别排队!”她喊道。 但是动物们太恐慌了,无法服从命令。 随着每一声巨响,他们被驱赶得越来越远。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code