荒野机器人 · 2 The Wild Robot Escapes
CHAPTER 3 THE ROBOT The robot's computer brain booted up and her programs began coming online. Then she automatically stood, stepped out of her crate, and started to speak. "Hello, I am ROZZUM unit 7134, but you may call me Roz. While my robotic systems are activating, I will tell you about myself. "Once fully activated, I will be able to move and communicate and learn. Simply give me a task and I will complete it. Over time, I will find better ways of completing my tasks. I will become a better robot. When I am not needed, I will stay out of the way and keep myself in good working order. "Thank you for your time. "I am now fully activated."
第三章机器人机器人的计算机大脑启动了,她的程序开始上线。 然后她自动站起来,走出板条箱,开始说话。 “你好,我是ROZZUM 7134单元,但你可以叫我Roz。 当我的机器人系统启动时,我会告诉你关于我自己的事。 “一旦完全激活,我将能够移动、交流和学习。 给我一个任务,我就会完成它。 随着时间的推移,我会找到更好的方法来完成我的任务。 我会成为一个更好的机器人。 当别人不需要我的时候,我就置身事外,保持良好的工作状态。 “谢谢你的时间。“我现在已经完全激活了。”
