荒野机器人 · 1 The Wild Robot

22 THE NEW WORD

CHAPTER 22 THE NEW WORD A new word was spreading across the island. The word was Roz. Everyone was talking about the robot. And they wanted nothing to do with her. "I don't think I'll ever feel comfortable knowing that Roz is on the prowl." "I hope Roz camouflages herself as a rock. Forever." "Shhh! There's Roz now! Let's get out of here!" Roz wandered the island, covered in dirt and green growing things, and everywhere she went, she heard unfriendly words. The words would have made most creatures quite sad, but as you know, robots don't feel emotions, and in these moments that was probably for the best.

第二十二章一个新词在岛上传开了。 这个词就是罗兹。每个人都在谈论机器人。 他们不想和她有任何瓜葛。 “知道罗兹还在伺机而动,我觉得我永远都不会感到舒服。” “我希望罗兹把自己伪装成一块石头。 永远。”“嘘!现在是罗兹了!我们离开这里吧!”罗兹在岛上游荡,浑身都是泥土和绿色的植物,无论她走到哪里,都能听到不友好的话语。 这句话会让大多数生物很难过,但你知道,机器人没有情感,在这种时刻,这可能是最好的。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code