丽声妙想英文绘本 · 丽声第七级

Toad Swims for His Life

铲 除 拼 命 油

蟾 蜍 拼 命 游

Toad swims for his life.

蟾蜍拼命往前游。

Welcome to the Animal Games. Toad shivered as he stood at the end of the pool. It was his big day. He was going to swim in the 50 meters race. There was a big crowd at the pool.

欢迎来到动物运动会。 蟾蜍站在泳池尽头,浑身发抖。 今天是他的大日子,他要参加50米游泳比赛。 泳池边围了一大群观众。

Toad peered down into the blue water. When he saw the other swimmers, his heart began to beat faster. Do I have to swim against them? But at that moment, a loud voice boomed out.

蟾蜍低头瞅着湛蓝的池水,看到其他参赛选手时,他的心跳得飞快。 我真的要和他们一起比赛吗? 就在这时,一个洪亮的声音响了起来。

Welcome! In lane one we have Shelly Shark, champion of the sea. Don't get in my way or I will rip you all to shreds! Toad clamped his mouth shut. He tried to put on a brave face.

欢迎!第一道的选手是鲨鱼雪莉,她可是大海的游泳冠军。 别挡我的路,不然我把你们都撕成碎片! 蟾蜍紧紧抿住嘴,努力装出一副勇敢的样子。

In lane two, we have Sammy the watersnake, champion of the lake. Sssssssssssssssssssssss See sam slide so smoothly and swim with such speed. Toad's eyes almost popped off the top of his head.

第二道的选手是水蛇萨米, 湖泊的游泳冠军。 嘶—————— 看萨米游得滑溜溜, 速度快得像阵风。 蟾蜍的眼睛都快要惊得掉出来啦。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code