Chapter 5

5 The Makers' jetpacks fired up. They held tightly to the handles as they flew into the air. "I thought it was beautiful down there," said Violet, looking at her dangling feet. "But I think it's even more beautiful from here!" "Sometimes I really miss Puerto Rico," said Pablo. He took a deep breath of salty sea air. "But we should get started." Violet held on to her jetpack handles and buzzed over to the floating words. "Which one should we start with?" she asked.

制造者的喷气背包启动了。 当他们飞向空中时，他们紧紧抓住把手。 “我觉得下面很美，”维奥莱特看着自己晃来晃去的脚说。 “但我觉得从这里看更美！”“有时候我真的很想念波多黎各，”巴勃罗说。 他深深地吸了一口咸咸的海风。 “但我们应该开始行动了。” 维奥莱特抓住她的喷气背包把手，嗡嗡地飞到漂浮的文字旁边。 “我们从哪一个开始呢？”她问。

"How about precipitation?" Skylar suggested. "That one is easy. It's when water falls from the sky back to the ground. It goes over there!" She pointed toward the rainy mountaintop. The group agreed, and Skylar went to grab the word. But her hands passed right through it! BIZZAP! "Did we get that wrong?" asked Pablo. The Makers heard shouting from the beach. It was Dr. Crisp! But they couldn't understand her. She was making a lot of strange motions and movements. "What do you think she's trying to tell us?" asked Devin. "It looks like she's walking a fake dog on a leash," said Violet. "That makes no sense," replied Pablo. Finally, Dr. Crisp fired up her jetpack and joined them in the air. "Sorry!" she shouted. "I forgot one small detail. You'll need to use your Magnificent Maker

“降水呢？”Skylar建议。 “这个很简单。就是水从天上落回地面。 它在那边！”她指着下雨的山顶。 大家都同意了，斯盖勒去把话说完。 但是她的手穿过了它！BIZZAP !“我们弄错了吗？”巴勃罗问。 制造者们听到了海滩上的喊声。 是克里斯普医生！但是他们听不懂她的话。 她做了很多奇怪的动作。 “你觉得她想告诉我们什么？”德文问。 “看起来她在遛一条拴着皮带的假狗，”维奥莱特说。 “这说不通，”巴勃罗回答。 最后，克里斯普博士启动了她的喷气背包，加入了他们的行列。 “对不起！”她喊道。“我忘了一个小细节。 你需要用你的神奇制造者

Watches. Press this button and say 'Follow Me!' to move each word. When you've got the word where you want it, press the same button and say 'Stay!' Then Dr. Crisp zoomed back down and landed on the beach. She gave the Makers two thumbs-up. Skylar followed Dr. Crisp's directions. Suddenly, the word precipitation zoomed over to her side. As Skylar flew to the rainy mountaintop, it followed her! Then she shouted into her watch, "Stay!" RING DING DONG "We got it right!" Violet shouted. Skylar did a happy dance in the air and buzzed back over to her friends. "Which one should we try next?" asked Pablo. They studied the three remaining words.

手表。按下这个按钮，说“跟我来！”来移动每个单词。 当你找到你想要的单词时，按下同一个按钮，说“停留！”然后博士。 克里斯普迅速俯冲下来，降落在海滩上。 她对创客夫妇竖起两个大拇指。 斯盖勒听从了克里斯普医生的指示。 突然，“降水”这个词出现在她身边。 当斯盖勒飞向多雨的山顶时，它跟着她！然后她对着手表喊道：“别动！”“我们答对了！”紫喊道。 斯凯拉在空中高兴地跳了一段舞，然后嗡嗡地回到她的朋友们身边。 巴勃罗问：“接下来我们应该试哪一个？” 他们研究了剩下的三个单词。

"How about evaporation?" said Violet. "That's how water gets into the air, right? It heats up and turns from a liquid to a vapor. E-vapor-ate!" "Yeah! Vapor is just another word for gas," Pablo explained. "That sounds right," the twins agreed. "I'm going to put it down there," Pablo pointed toward the surface of the ocean. "The sun is probably heating up the water and making it

“蒸发怎么样？”维奥莱特说。 “水就是这样进入空气的，对吧？” 它受热后从液体变成蒸汽。 E-vapor-ate !”“是啊!蒸汽只是气体的另一种说法，”巴勃罗解释道。 “听起来不错，”双胞胎同意道。 “我要把它放在那里，”巴勃罗指着海面。 “太阳可能正在加热水并使其形成

evaporate!" He aimed his watch at the word and hollered, "Follow me!" Then he dove down like a rocket. He stopped right above the gentle waves. Warm sunlight glittered on the surface. "Stay!" he shouted. RING DING DONG Pablo zoomed back up to meet his friends. Dr. Crisp did backflips on the beach as she cheered the Makers on. "Okay, what about transpiration? Isn't that like evaporation? But the water comes from plants." Violet paused. Then she smiled at Skylar. "Yeah, plant sweat." Skylar winked.

蒸发掉!”他把手表对准那个字，喊道：“跟我来！”然后他像火箭一样俯冲下来。 他停在平缓的海面上。 温暖的阳光在水面上闪闪发光。 “别动！”他喊道。叮叮咚，巴勃罗飞快地飞回来迎接他的朋友们。 克里斯普医生一边在海滩上做后空翻，一边为创客们加油。 “那蒸腾作用呢？” 这不像蒸发吗？ 但是水来自植物。” 紫色的停了下来。然后她对斯盖勒微笑。 “是的，植物的汗水。”Skylar眨了眨眼。

Pablo and Devin giggled. Violet pointed with her watch and said, "Follow me!" The word transpiration slid through the air toward her. But then she bit her lip. "Where should I put it?" she asked. "Maybe by one of the palm trees?" Pablo suggested. Violet zoomed down to the sandy beach and stood next to one of the large tree trunks. "Stay!" she shouted into her watch. But the Maker Maze jingle didn't sound.

巴勃罗和戴文咯咯地笑起来。维奥莱特用她的手表指着说：“跟我来！”“蒸腾”这个词从空气中飘向她。 但接着她咬了咬嘴唇。“我应该把它放在哪里？”她问。 “也许在一棵棕榈树旁？”巴勃罗。 维奥莱特急速降落到沙滩上，站在一棵大树干旁边。 “别动！”她对着手表喊道。 但是Maker Maze的广告声没有响起。