Chapter 10

10 Pablo, Violet, Deepak, and Dr. Crisp shot through the wormhole. Their silver spaceships raced one after another until they took a sharp turn and popped out. BIZZAP! Their ships hovered above the dry and cracked ground. In the distance, volcanos shot bubbling lava into the air. Even from inside their spaceships, the Makers could tell it was hot.

巴勃罗、维奥莱特、迪帕克和布朗医生。 克里斯普穿过虫洞。 他们的银色飞船一艘接一艘飞驰而过，最后急转弯跳出来。 BIZZAP !他们的船在干裂的地面上盘旋。 远处，火山向空中喷射着冒泡的熔岩。 即使在他们的宇宙飞船里，制造者也能感觉到它很热。

Violet pressed the microphone button and said, "Is anyone else burning up?" Little beads of sweat formed on her forehead. Deepak pulled on the neck of his shirt. "We must be close to the sun." "There are two planets closer to the sun than Earth," said Pablo. He fanned his pink cheeks with his hands. "Mercury and Venus."

维奥莉特按下麦克风按钮说：“还有人发烧吗？”她的额头上冒出了小汗珠。 迪帕克拉上衬衫领子。 “我们必须靠近太阳。” “有两颗行星比地球离太阳更近，”巴勃罗说。 他用手扇着他那粉红的脸颊。 “水星和金星。”

"Mercury is closest to the sun," said Deepak. "I bet that's where we are." They waited for the Maker Maze jingle. But they only heard the bubbling of lava. "Maybe I'm wrong," began Pablo. "But I remember learning that Venus was really hot, too. Something about its atmosphere." Dr. Crisp pulled a folding fan out of a compartment in her spaceship. She snapped it open and said, "You're getting warmer!" "I don't know if that's a good thing or a bad thing," said Violet. Pablo and Deepak laughed. "I remember learning that the air on Venus is so thick it traps heat," said Pablo. "Like a greenhouse! And I think that's what makes it the hottest planet in our solar system." "Then we're definitely on Venus," added Violet.

“水星离太阳最近，”迪帕克说。 “我打赌这就是我们现在的处境。” 他们等待着迷宫的叮当声。 但他们只听到岩浆的冒泡声。 “也许我错了，”巴勃罗开始说。 “但我记得当时得知金星也很热。 和它的大气层有关。” 克里斯普博士从飞船的隔间里拿出一把折扇。 她啪的一声打开门说：“你暖和了！”“我不知道这是好事还是坏事，”维奥莱特说。 巴勃罗和迪帕克笑了。“我记得我学过金星上的空气很厚，会把热量困住，”巴勃罗说。 “像温室一样！”我认为这就是为什么它是太阳系中最热的行星。” “那么我们肯定是在金星上，”维奥莱特补充道。

RING DING DONG! Yes cheered the Makers. "Hoppin' hot plates! Nice work!" said Dr. Crisp. "Now let's hightail it out of here before we melt!" Then she shouted, "Maker Maze, activate wormhole!" They were suddenly surrounded by the beam of purple light. SWIZZZZZZZZZ! BIZZAP! The spaceships were spit out of the wormhole. Within seconds, little ice crystals began to form on the front glass shield. Below them, the Makers could see thick, blue, slushy liquid swirling about. "We must be way out in space," said Deepak. His teeth were chattering. "It's freezing!"

叮叮咚！是的，制造者们欢呼着。 “滚烫的盘子！干得好！” 脆。“趁我们还没融化，快跑吧！”然后她喊道：“迷宫制造者，激活虫洞！”他们突然被一束紫光包围了。 SWIZZZZZZZZZ !BIZZAP !宇宙飞船被从虫洞里吐了出来。 几秒钟之内，小冰晶开始在前面的玻璃罩上形成。 在他们下面，制造者们可以看到浓稠的、蓝色的、糊状的液体在旋转。 迪帕克说：“我们一定在太空中很远的地方。” 他的牙齿在打战。 “真冷!”

"Whoa! Look up there!" said Pablo, pointing toward the sky. "Moons!" "I can see five of them!" said Violet. "This must be Uranus!" shouted Pablo. "I forget how many moons it has. But it's a lot. And it's súper frío." RING DING DONG "Rockin' rockets! Great job!" cheered Dr. Crisp.

“哇!看那儿！”巴勃罗指着天空说。 “卫星!”“我能看到五只！”维奥莱特说。 “这一定是天王星！”巴勃罗喊道。 “我忘了它有多少颗卫星了。 但是很多。网址是súper frío。” 叮叮，“火箭！”干得好！” 脆。

"You're so good at this, Pablo!" said Deepak. "For some reason I can remember all the special things about planets. But I can't remember the difference between an asteroid and a comet!" Pablo shook his head, smiled, and shrugged. "Believe it or not," Dr. Crisp said, "Uranus has twenty-seven moons! I would give you a tour, but we need to hurry to our final planet!" Dr. Crisp opened the wormhole. SWIZZZZZZZZZ! BIZZAP! The Makers arrived on a dusty, red planet. It was full of large rocks and craters. And it looked very familiar…. But before anyone could guess where they were, Dr. Crisp's voice sounded throughout their spaceships.

“你真擅长这个，巴勃罗！”迪帕克说。 “出于某种原因，我能记住所有关于行星的特殊事情。 但我记不起小行星和彗星的区别！”巴勃罗摇摇头，微笑着，耸耸肩。 “信不信由你，”克里斯普博士说，“天王星有27颗卫星！我想带你参观一下，但我们得赶紧去我们最后的星球了！”博士。 克里斯普打开了虫洞。 SWIZZZZZZZZZ !BIZZAP !制造者到达了一个尘土飞扬的红色星球。 那里到处都是大岩石和陨石坑。 看起来很眼熟.... 但在任何人都能猜到他们在哪里之前。 克里斯普的声音传遍了他们的宇宙飞船。