Chapter 3

3 "Are you okay?" asked Pablo. Henry was crouched on the floor with his hands over his ears. Violet tapped Henry on the shoulder. He looked at Pablo and Violet and slowly lowered his hands. He stood up and crossed his arms. "What was that?" he asked. "It was the portal. It opened," Violet replied. "It sounded like the portal exploded," said Henry as he fixed his costume. Pablo and Violet giggled. Then Pablo saw a purple light near the door. "This way!" he said, rushing out of the room.

“你还好吗？”巴勃罗问。 亨利蹲在地板上，双手捂着耳朵。 维奥莱特拍了拍亨利的肩膀。 他看着巴勃罗和维奥莱特，慢慢地把手放下来。 他站起来，双臂交叉。 “那是什么？”他问。 “那是传送门。它打开了，”维奥莱特回答。 “听起来好像传送门爆炸了。”亨利一边整理衣服一边说。 巴勃罗和维奥莱特咯咯地笑。接着，巴勃罗看到门边有一盏紫色的灯。 “这边走！”他说着冲出了房间。

"What happened to everyone?" asked Henry. Their classmates were scattered throughout the Kids' Corner. But they weren't moving. Smiles were stuck on the students' faces. "Time stops when the portal opens," explained Violet. "Look at Deepak!" She pointed to one of their classmates. He was frozen in the air! It looked like the spaceships on his sneakers were blasting him into space. Pablo smiled as he tapped Violet on the shoulder. "No way! We have to enter through there?" asked Violet. She shivered. "Not cool, Dr. Crisp."

“大家都怎么了？”亨利问。 他们的同学分散在儿童区各处。 但是他们没有动。学生们脸上挂满了笑容。 “传送门打开时，时间就停止了。”维奥莱特解释道。 “看看迪帕克！”她指着他们的一个同学。 他被冻在空中了！看起来他球鞋上的宇宙飞船正把他送入太空。 巴勃罗拍了拍维奥莱特的肩膀，笑了。 “不可能!我们必须从那里进去吗？”维奥莱特问。 她哆嗦了一下。“不酷，博士。 脆。”

The giant nose hanging over the door was glowing within a ring of purple light. Pablo laughed. "Look at your hair!" Violet's curls were sticking straight up! She giggled. "Your hair's doing it, too, Henry!" "It must be the portal," said Pablo. He patted his head. "My hair is too short."

挂在门上的大鼻子在一圈紫光中发光。 巴勃罗笑了。“看看你的头发！”维奥莱特的卷发笔直地竖着！她咯咯笑了。 “你的头发也在变坏，亨利！”“一定是传送门，”巴勃罗说。 他拍拍自己的头。“我的头发太短了。”

"I think it will suck us up if we jump high enough," Violet said, biting her lip. "Will the portal make that exploding noise again when we go through it?" asked Henry nervously. "No," replied Violet. She thought for a moment. "But it will feel like a hug that tingles." "Ready?" asked Pablo. The trio joined hands and squatted before leaping into the air. BIZZAP! Pablo, Violet, and Henry landed on the floor of the Maker Maze. They dusted themselves off and stood up. "This is even cooler than I imagined!" said Henry. Pablo and Violet gave Henry a tour of the main lab. They showed Henry the robots that were unpacking a box of supplies near the huge microscope. They walked between the long tables, where colorful liquids bubbled in flasks and strange plants jiggled and danced.

“我想，如果我们跳得足够高，它会把我们吸进去的。”维奥莱特咬着嘴唇说。 “当我们穿过传送门时，它还会发出爆炸的声音吗？”亨利紧张地问。 “不，”维奥莱特回答。她想了一会儿。 “但这感觉就像一个刺痛的拥抱。” “准备好了吗？”巴勃罗问。三人手拉着手，蹲在地上，然后腾空而起。 BIZZAP !巴勃罗，维奥莱特和亨利落在了创客迷宫的地板上。 他们掸去身上的灰尘，站了起来。 “这比我想象的还要酷！”亨利说。 巴勃罗和维奥莱特带亨利参观了主实验室。 他们让亨利看那些机器人，它们正在巨大的显微镜旁边打开一盒用品。 他们走在长桌之间，桌上的烧瓶里冒着五颜六色的液体，奇怪的植物在摇曳起舞。

"What's that?" asked Henry, pushing his face against a giant glass jar. Inside, a blue threewinged beetle flew in circles. "No idea," replied Pablo. "But these are my favorite!" He pointed to the floating crystals in the zero gravity chambers. "Dr. Crisp, we're here!" Violet shouted down a long hallway lined with doors. "We go through one of those doors to start the challenge," explained Pablo. Then a voice behind them said, "Well, hello, Makers!" The trio turned around. Dr. Crisp stood tall with her wild rainbow hair and bright purple

“那是什么？”亨利问，把脸贴在一个巨大的玻璃罐子上。 在里面，一只蓝色的三翼甲虫绕着圈子飞。 “不知道，”巴勃罗回答。“但这些是我最喜欢的！”他指着零重力舱里漂浮的晶体。 “克里斯普博士，我们来了！”维奥莉特在一条长长的走廊里喊道。 “我们穿过其中一扇门，开始挑战，”巴勃罗解释说。 然后，他们身后一个声音说：“嗨，你们好，创客们！”三人转过身来。 克里斯普医生高高的站着，她那一头乱蓬蓬的彩虹色头发，一身亮紫色

pants. The Maker Manual was tucked under her arm. A name tag was fastened to her white lab coat. "Lovely seeing you two, as always." She winked at Pablo and Violet. "And nice to meet you, Henry! Cool outfit!" "You know my name?" said Henry with a big smile. He stood proudly in his costume. "Of course!" she replied. "Is that your special power? Are you a superhero?" asked Henry. Dr. Crisp laughed. "Superhero, no. Superscientist, YES!" She put her fists on her hips and puffed out her chest. Henry looked at his feet and tugged on the sleeves of his costume. "What else do you know about me?" he asked. Dr. Crisp tapped her chin with her fingers. "I know the Maker Maze thought you'd be the perfect person to help Pablo and Violet today!" She took the Maker Manual from under her arm. It snapped open to a page with the day of the week

裤子。制造者手册夹在她的腋下。 她的白大褂上系着一个名牌。 “很高兴见到你们俩，一如既往。” 她向巴勃罗和维奥莱特眨了眨眼睛。 “很高兴见到你，亨利！”凉爽的衣服!”“你知道我的名字吗？”亨利笑着说。 他穿着戏服自豪地站着。 “当然！”她回答。“这就是你的特殊能力吗？” 你是超级英雄吗？”亨利问。 克里斯普博士笑了。“英雄,不。 Superscientist,是的!”她把拳头放在屁股上，挺起胸膛。 亨利看了看自己的脚，拉了拉服装的袖子。 “关于我，你还知道些什么？” 克里斯普医生用手指轻敲她的下巴。 “我知道创客迷宫觉得你是今天帮助巴勃罗和维奥莱特的最佳人选”她从腋下拿起制造者手册。 它啪的一声打开了一页，上面写着星期几