Part 2

"No! No! No!" said Woodpecker. "My grand grand grandmother told me owls are incredibly Wise and Clean and Kind Kind Kind and Smart Smart Smart and smell of mint."

“不!不!不！”啄木鸟说。 “我的曾祖母告诉我猫头鹰非常聪明、干净、善良、善良、聪明、聪明，还有薄荷味。”

"Nonsense!" said Rabbit. Bear sniffed the owl. "I don't smell any mint."

“胡说！”兔子说。熊嗅了嗅猫头鹰。 “我没闻到薄荷味。”

"The only thing this owl smells of is BEING HORRIBLE," said Rabbit. "Um..." said Bear, "have either of you ever met an actual owl?" "Of course I, er... haven't," said Rabbit. "Not an Ak! Ak! Actual owl..." said Woodpecker. "But that is not the point!" said Rabbit and Woodpecker together. "I know exactly what owls are like!" "Wise and Wonderful!" said Woodpecker. "HURTFUL and HORRIBLE!" said Rabbit. He shouted this so loudly, Woodpecker fell over backwards. "Hey! Hey! Hey!" said Woodpecker. "That's rude rude rude!" And she flew away.

“这只猫头鹰唯一闻到的就是可怕的人。”兔子说。 “嗯……”熊说，“你们俩见过真正的猫头鹰吗？”“当然，我，呃…… 兔子说。“不是Ak!”Ak党!实际的猫头鹰……” 啄木鸟说。“但这不是重点！”兔子和啄木鸟一起说。 “我知道猫头鹰是什么样的！”“聪明又奇妙！”啄木鸟说。 “又伤人又可怕！”兔子说。 他叫得那么大声，啄木鸟向后摔倒了。 “嘿!嘿!嘿！”啄木鸟说。 “太粗鲁了，太粗鲁了！”于是她飞走了。

"Hah!" said Rabbit. "I won the argument! With my brilliant ideas!"

“哈！”兔子说。“我赢了这场争论！”用我绝妙的主意！”

"I don't think you won the argument," said Bear doubtfully. "I think you just shouted the loudest." "SAME THING!" shouted Rabbit. Wow, shouting was fun. "I AM THE WINNER!"

“我不认为你赢得了这场争论，”熊怀疑地说。 “我觉得你刚才喊得最大声。” “一样！”兔子叫道。 哇，大喊大叫真有趣。“我是赢家！”

He shouted so loudly that other animals started running towards the sandpit to see what was happening. Except Mole, who started digging.

他的叫声如此之大，以至于其他动物都跑向沙坑去看看发生了什么事。 除了鼹鼠，他开始挖掘。