i am so lost

I Am So Lost

我迷路了

Elroy is off to visit Gran. Elroy stops at the end of the street. Is it left, or right?

埃尔罗伊要去看望奶奶了。 埃尔罗伊在街的尽头停了下来。 是左边还是右边？

"Left is the way to Gran," says Elroy. "I am sure." Elroy turns left. He cannot wait to see Gran.

“往左是去格兰的路，”埃尔罗伊说。 “我肯定。”埃尔罗伊向左转。 他迫不及待地想见奶奶。

This part of town is odd. The roads are green, and it smells of eggs. Elroy turns left again.

城镇的这一部分很奇怪。道路是绿色的，还有鸡蛋的味道。 埃尔罗伊再次向左转。

Is this the way to Gran? Elroy is not so sure, but he plods on.

这是去奶奶家的路吗？埃尔罗伊不太确定，但他继续努力。

Elroy has not seen this part of town. It is full of clocks, and the girls and boys have hats on.

埃尔罗伊还没见过这个地方。 里面到处都是时钟，女孩和男孩都戴着帽子。