the lurking turnips

The Lurking Turnips

潜伏的萝卜

Mum was in the garden with a full hamper. Asher said, "Can I help pick?"

妈妈拿着满满一篮菜在花园里。 亚设说：“我可以帮你摘吗？”

"See this turnip?" said Mum. "Pull it up at the stem. Harder!"

“看到这个萝卜了吗？”妈妈说。 “从茎部往上拔。困难!”

Asher began to look at the turnip and sniff it, and said, "Turnips are horrid!"

亚设看了看萝卜，嗅了嗅，说：“萝卜真可怕！”

"Turnips can be good. It is turnip mash for dinner tonight, Asher," said Mum.

“芜菁可以很好。今晚的晚餐是萝卜泥，亚瑟，”妈妈说。

"Arthur, help me get the turnips," said Mum. But Arthur hid the turnips.

“亚瑟，帮我拿萝卜。”妈妈说。 但阿瑟把萝卜藏了起来。