丽声妙想英文绘本 · 丽声第四级
小 西 路 与 鳄 鱼
小 西 路 与 鳄 鱼
Little Mouse Deer and the Crocodile
小西路和鳄鱼
One day little Mouse Deer went to the river. He was hungry. He could see leaves and fruit on the other side of the river.
有一天,小西路来到了小河边。 他肚子饿了。 他看见河对岸有树叶和果子。
Now in the river there was a crocodile. The crocodile was hungry too. He wanted to eat little mouse deer.
河里住着一只鳄鱼。 鳄鱼的肚子也饿了。 他想把小西路吃掉。
When Crocodile saw little Mouse dear he said, Do you want to get to the other side of the river? I can help you.
鳄鱼看见小西路,就开口说: 你想去河对岸吗? 我可以帮你呀。
Little Mouse dear did not want Crocodile to help him. Crocodile will not help me, he said to himself. He will eat me.
小西路可不想让鳄鱼帮自己。 他心里想:鳄鱼才不会帮我呢。 他会吃掉我的。
