5 NO MOLD, NO BODY PARTS

No Mold, No Body Parts Bean and Ivy hadn't found a way to stop global warming, but Bean was willing to bet big money that no one else had either. She was famous for her good ideas and excellent fish prints. Ivy knew more about dinosaurs and prehistoric stuff than anyone in the whole

没有霉菌，没有身体部位比恩和艾薇没有找到阻止全球变暖的方法，但比恩愿意赌一大笔钱，因为其他人也没有找到。 她以她的好主意和出色的鱼版画而闻名。 艾薇比任何人都更了解恐龙和史前的东西

school. If they couldn't figure it out, who could? Take poor Zuzu, for instance. She was going to be an ice skater when she grew up. What did she know about science? Nothing. There was no way she had come up with a good science idea. But she had. Zuzu and Emma had decided to plant trees all over the school lawn. In fact, they hadn't just decided it, they had started doing it, during recess. They were digging holes everywhere. "Trees clean the air because they eat car exhaust and make oxygen," said Emma proudly. Bean had to admit that was pretty good. She and a bunch of kids from Ms. Aruba-Tate's class sat under the play structure and watched Emma and Zuzu dig holes. They had to dig fast so Rose the Yard Duty didn't catch them. Rose the Yard Duty didn't care about global warming.

学校。如果连他们自己都弄不明白，还有谁能呢？ 以可怜的祖祖为例。 她长大后想成为一名滑冰运动员。 她对科学了解多少？ 什么都没有。她不可能想出一个好的科学点子。 但她做到了。祖祖和艾玛决定在学校的草坪上种树。 事实上，他们不是刚决定，而是在课间休息时就开始这么做了。 他们到处挖洞。 “树木能净化空气，因为它们能吸收汽车尾气，制造氧气，”艾玛自豪地说。 比恩不得不承认那很不错。 她和一群来自。 阿鲁巴-塔特的班级坐在游戏结构下面，看着艾玛和祖祖挖洞。 他们必须挖得快，这样站场值班的罗斯才赶不上他们。 站场勤杂工罗斯不关心全球变暖。

Eric leaned over the rim of the slide and said, "I'm going to make a garbage robot." "You mean a robot made out of garbage?" asked Bean. "How's that going to fix global warming?" asked Ivy. She was reading a paper called "Science Fair Rules." "It's not a robot made out of garbage; it's a robot that attacks people who litter," Eric said. "I'll hide behind a corner, and when I see some

埃里克靠在滑梯边缘说：“我要做一个垃圾机器人。” “你是说用垃圾做的机器人？”比恩问。 “那怎么能解决全球变暖问题呢？”艾薇问道。 她在读一篇名为《科学博览会规则》的论文。 “它不是用垃圾做的机器人；它是一个攻击乱扔垃圾的人的机器人，”埃里克说。 “我会躲在角落里，当我看到一些

guy drop a cup or something, I'll press the button and this giant robot will come out and crush him. He'll scream—AAAAHHHH!— but too bad, he's dead." "Wow," said Bean. It seemed rude to ask Eric how he was going to make the robot. "Isn't the dead guy kind of like litter?" asked Drew. Eric disappeared down the slide. "It says no

如果有人掉了杯子什么的，我就按下按钮，这个巨大的机器人就会出来压碎他。 他将scream-AAAAHHHH !——可惜他死了。” “哇，”比恩说。问埃里克打算如何制造机器人似乎很不礼貌。 “死人不是有点像垃圾吗？”德鲁问。 埃里克从滑梯上消失了。 答案是否定的

mold and no body parts," said Ivy, reading. "Yuck. Mold is gross," said Bean. "I kind of like it," said Ivy. "But that still doesn't help us think of an idea." "You guys don't have an idea yet?" asked Vanessa. "No," said Ivy. "What's your idea?" asked Bean. Vanessa was either first or best at everything. She even

霉菌，没有身体部位，”艾薇边读边说。 “恶心。霉菌很恶心，”比恩说。 “我有点喜欢它，”艾薇说。 “但这仍然不能帮助我们想出一个主意。” “你们还没想好吗？”凡妮莎问。 “不，”艾薇说。“你有什么主意？”比恩问。 凡妮莎不是最擅长就是最擅长。 她甚至

had a retainer already. It was very annoying. "Okay," began Vanessa, sounding like a teacher, "you know how Shayna said that the earth gets warmer when carbon dioxide gas holds the heat in? Well, guess what? People make carbon dioxide when they breathe out. So, if everyone breathed less, there would be less carbon dioxide, right?" Ivy and Bean nodded. "My idea is I'm going to make all my brothers and sisters hold their breath for fifteen minutes a day. I've got three brothers and two sisters. That's a lot of carbon dioxide." She looked at Bean and Ivy. "Good, huh?" "No one can hold their breath for fifteen minutes," said Ivy. "Not all at once," said Vanessa. "A minute at a time, fifteen times in the whole day. I bet I win the certificate." Bean bet so too, but she didn't say it. She said, "That remains to be seen," in a mysterious voice. But after Vanessa left, she turned to Ivy.

我已经有牙套了。这很烦人。 “好吧，”凡妮莎像老师一样开始说，“你知道莎娜说过，当二氧化碳气体把热量吸收进去时，地球会变暖吗？ 你猜怎么着？人们呼气时会产生二氧化碳。 所以，如果每个人都少呼吸，二氧化碳就会减少，对吧？”艾薇和比恩点点头。 “我的想法是，我要让我所有的兄弟姐妹每天屏住呼吸15分钟。 我有三个兄弟和两个姐妹。 这是大量的二氧化碳。” 她看着比恩和艾薇。 “好,啊?”“没有人能屏住呼吸15分钟，”艾薇说。 “不是一下子全部做完，”凡妮莎说。 “一次一分钟，一天十五次。 我打赌我能赢得证书。” 比恩也这么想，但她没有说出来。 她用一种神秘的声音说：“那还有待观察。” 但瓦内萨离开后，她转向艾薇。