2 CARPET VIPERS, HULA HOOPS, AND TWO MILLION TEETH

CARPET VIPERS HULA, HOOPS AND TWO MILLION, TEETH "He stuck one hundred and fifty-nine clothespins on his face!" shouted Eric. "Look at him!" It was recess, but instead of soccer or jump rope or monkey bars, the second- graders were huddled under the play structure. At the center of the circle were Bean and her book. Kids pulled the book back and forth, all trying to look at the pages at the same time. "Look at her! Ninety-nine hula hoops at once!" Vanessa squeaked. "Around her neck too!", "Look at this turnip! It weighs thirty-nine pounds!" said Dusit.

“他在自己脸上粘了159个衣夹！”埃里克喊道。 “看看他！”现在是课间休息，但二年级的孩子们不是在踢足球、跳绳或玩单杠，而是挤在操场下面。 圆圈的中心是比恩和她的书。 孩子们把书拿来拿去，所有人都想同时看书页。 “看看她！”一次打99个呼啦圈！”凡妮莎发出“吱吱”的响声。 “也在她的脖子上！”，“看这个萝卜！”它重39磅！”杜西特说。

"Gross! I hate turnips," Eric said. "My mom made me eat one once, and I spit it into the heater." "I hate lima beans" said Dusit., Bean pulled the book back in her direction. After all, Ms. Aruba-Tate had brought it especially for her. "This guy has had more broken bones than any living human," read Bean. In the picture, he was smiling happily. "He's broken his leg fourteen times." "On purpose?" asked Emma. "I guess so," said Bean. "He jumps off of buildings." Drew slid the book his way. "Hey! This guy collects teeth! He has two million teeth!" "This is the world's most poisonous snake," read Leo, pointing to another picture. "It's called the carpet viper." "Does it live in carpets?" asked Zuzu. She

“恶心!我讨厌萝卜，”埃里克说。 “有一次我妈妈让我吃了一个，我把它吐到加热器里了。” “我讨厌青豆，”杜西特说。比恩把书拉回她的方向。 毕竟，阿鲁巴-塔特是专门为她带来的。 “这家伙骨折的次数比任何活着的人都多，”比恩念道。 在这幅画中，他开心地笑着。 “他的腿摔断了十四次。” “故意的？”艾玛问。“我想是的，”比恩说。 “他从高楼上跳下来。” 德鲁把书滑过去。 “嘿!这家伙收集牙齿！他有200万颗牙齿！”“这是世界上最毒的蛇，”里奥指着另一张图片读道。 “它叫地毯蝰蛇。” 祖祖问：“它住在地毯里吗？” 她

looked worried. "In India and Africa" said Leo. "Not, here." Bean slid the book back her way. "Look, Zuzu! This girl did a hundred and nine cartwheels in a row." "Let me see that!" Zuzu grabbed the book and looked closely at the picture of a

看起来忧心忡忡。“在印度和非洲，”里奥说。 “不,在这里。”比恩把书退回给她。 “看,只马其尔!这个女孩连续翻了109个侧手翻。” “让我看看！”祖祖抓起书，仔细看了看上面的照片

teenage girl in tights. "I bet I could do a hundred and ten." "Bet you couldn't," said Eric. He grabbed the book from Zuzu and flipped through the pages. "This dude, he ate four hundred M&M's in one minute, it says. That's nothing. I bet I could eat a thousand in one minute if I didn't chew." "You'd choke" warned Leo., "No. I've had lots of practice," said Eric. "Look," said Bean, reaching over Eric's shoulder and flipping pages. "Look at this kid. He's only a kid, and he made a world record for hanging spoons on his face. Fifteen. No glue, either." "How do they stick?" asked Ivy, looking up from her book. "I can't tell," Bean said. "Sweat, maybe." "Why would anyone hang spoons on their face?"

穿着紧身衣的少女。“我打赌我能做到一百一十。” “我打赌你不能，”埃里克说。 他从祖祖手里抢过书，翻了几页。 “这个家伙，他在一分钟内吃了400颗M&M巧克力豆，”上面写着。 这是什么。我敢打赌，如果我不嚼的话，我一分钟能吃掉一千只。” “你会窒息的。”里奥警告说。:“没有。 我已经练习过很多次了，”埃里克说。 “看，”比恩说着，把手伸过埃里克的肩膀翻动书页。 “看看这个孩子。他只是个孩子，却创造了把勺子挂在脸上的世界纪录。 十五岁。也没有胶水。” “它们是怎么粘住的？”艾薇从书本上抬起头来问。 “我不知道，”比恩说。 “汗,也许。”“为什么会有人把勺子挂在脸上？”

"I don't know, but he made a world record." Bean looked at the picture. The kid was covered with spoons, but he still looked proud and happy because he had set a world record. "I'm going to do sixteen spoons," said Emma, staring at the picture. "Hey! I was going to do sixteen!" said Bean. She wanted to set a record and have her picture in The Amazing Book of World

“我不知道，但他创造了世界纪录。” 比恩看着这幅画。 孩子满身都是勺子，但他仍然看起来很自豪和高兴，因为他创造了世界纪录。 “我要做十六个勺子，”艾玛盯着这幅画说。 “嘿!我本来要做16个的！”比恩说。 她想创造一项记录，让她的照片出现在《神奇的世界之书》上

Records. Spoons seemed pretty easy. And, unlike some of the records, spoons didn't hurt. But now Emma had dibs. Dang. "I'm going to eat five hundred M&M's in a minute" Eric said., "Where are you going to get five hundred M&M's?" asked Dusit. Eric thought for a moment. "My uncle

记录。勺子似乎很容易。 而且，与某些唱片不同的是，勺子没有伤害。 但现在艾玛有了。见鬼。 “我要在一分钟内吃掉500颗M&M巧克力豆。”艾瑞克说。杜西特问：“你上哪儿去弄500颗M&M豆呢？” 埃里克想了一会儿。 “我的叔叔