柠檬水的战争 · 5 The Magic Trap
How to Perform: The Mixed-Up Kings 1. You must perform this trick seated behind a table or a desk so that no one can see your lap. 2. Before you begin the trick, make sure you have four cards in your lap that no one can see. It doesn't matter what these cards are as long as they're not kings.
如何表演:混乱的国王1。 你必须坐在桌子或书桌后面表演这个把戏,这样就没有人能看到你的腿。 2. 在你开始魔术之前,确保你有四张牌在你的腿上,没有人能看到。 这些牌是什么并不重要,只要它们不是k。
3. Fan out the cards in the deck to show your audience that there's nothing special about the deck. Say, "This is a story of four kings who were brothers." Search through the deck and remove the four kings. You are now holding four kings in your right hand and the rest of the deck in your left hand.
3. 将牌呈扇形展开,向观众展示这副牌没有什么特别之处。 说:“这是四个国王兄弟的故事。” 搜索整个甲板,移走四张k。 你现在右手拿着4张k,左手拿着剩下的牌。
4. Then say, "I'm going to put the kings in my lap so I know where they are." As you lower the king cards, drop both hands behind the table and do the following: place the four king cards at the bottom of the deck facing in the opposite direction of all the other cards. 5. Saying, "Once again, notice that there's nothing
4. 然后说:“我要把国王放在我腿上,这样我就知道他们在哪里了。” 当你放下国王牌时,把双手放在桌子后面,做下面的事情:把四张国王牌放在牌的底部,与所有其他牌的方向相反。 5. 说:“再一次,注意这里什么都没有
unusual about this deck of cards," hold the deck up and fan the cards out in your hand so that the audience sees the backs of the cards, but do not reveal that the four kings are facing in the opposite direction at the bottom of the deck. 6. Say, "Now the kings are going to travel to the four corners of the earth. The first king will go to the North." Pick up one of the cards from your lap and hold it up for the audience so that they see the back of the card. They will assume it's a king card, but it's actually not. Place the card somewhere in the deck.
这副牌的不同之处在于,“把牌举起来,把牌摊开,这样观众就能看到牌的背面,但不要透露四张国王在牌的底部面向相反的方向。” 6. 你要说:“现在,君王要走遍大地的四角。 第一个王必往北方去。” 从膝盖上拿起一张卡片,举着让观众看到卡片的背面。 他们会认为这是一张k牌,但实际上不是。 把牌放在牌堆的某个地方。
7. Say, "The second king will go to the South." Pick up one of the cards from your lap and hold it up. Place the card somewhere in the deck. 8. Say, "The third king will go to the East." Pick up one of the cards from your lap and hold it up. Place the card somewhere in the deck.
7. 你要说:“第二个王必往南方去。” 从你的腿上拿起一张卡片,举起来。 把牌放在牌堆的某个地方。 8. 你说:“第三位王必往东方去。” 从你的腿上拿起一张卡片,举起来。 把牌放在牌堆的某个地方。
9. Say, "And the fourth king will go to the West." Pick up the last card from your lap and place it somewhere in the deck. 10. Say, "But the kings' troubles are just beginning. An evil sorcerer has decided to create chaos by mixing Up with Down, In with Out, Right with Wrong! Watch as I shuffle the cards with half
9. 说:“第四位国王将去西方。” 从膝盖上拿起最后一张牌,放在牌堆的某个地方。 10. 你要说,王的祸患才刚刚开始。 一个邪恶的巫师决定制造混乱的混合与下,在与出,对与错!看我怎么洗牌
