柠檬水的战争 · 1 The Lemonade War
Chapter 2 Breakup breakup (brekup) n. Dissolution of a unit, an organization, or a group of organizations. The Justice Department sometimes forces the breakup of a large corporation into several smaller companies. Jessie didn't get it. She just didn't get it. What was Evan's problem? He'd been acting like a weirdo for two days now. And it was two days ago that the letter had arrived. But why would he be so upset about that letter? This is a puzzle, Jessie told herself. And I'm good at puzzles. But it was a puzzle about feelings, and Jessie knew that feelings were her weakest subject. Jessie sat in the cool darkness of the basement
and thought back to Monday, the day the letter had come. Everything had been normal. She and Evan were putting together a lemonade stand in the driveway when the mailman walked up and handed Jessie a bundle of letters. Evan never bothered to look at the mail, but Jessie was always entering contests and expecting to win, so she flipped through the letters right away. "Boring. Boring. Boring," said Jessie as each letter flashed by. "Hey, something from school. Addressed to Mom." She held up a plain white envelope. "What do you think it is?" "Dunno," said Evan. He was in the garage, uncovering the small wooden table they usually used for a stand. It was buried under two sno-tubes, two boogie boards, and the garden hose. Jessie watched while Evan gave a mighty pull and lifted the table up over his head. Wow, he's gotten so big, thought Jessie, remembering what Mom had said about Evan's growth spurt. Sometimes Jessie felt like Evan was growing twice as fast as she was. Growing up.
Growing away. "It looks important," said Jessie. It looks like bad news is what she thought in her head. Was there a problem? A complaint? A mix-up? All the nervousness she'd been feeling about skipping to fourth grade suddenly burbled up inside her. "This table's really dirty," said Evan. "Do you think we can just cover it with a lot of cups and the pitcher and no one will notice?" Jessie looked. The table was streaked with black. "No." Evan groaned. "I'll clean it," said Jessie. Evan had only agreed to have a lemonade stand because it was one of her favorite things to do. The least she could do for him was clean the gunk off the table. "Maybe," she said, holding up the envelope again, "they're postponing school? Maybe the first day isn't going to be next Tuesday? Ya think?" That got Evan's attention. "Let's ask Mom to open it," he said.
Up in the humming cool of her office, Mrs. Treski read the letter through once. "Well," she said. "This is a curve ball." She looked right at Evan. Jessie thought her face looked worried. "Evan, you and Jessie are going to be in the same class this year. You'll both have Mrs. Overton." Jessie felt relief flood her entire body. The same class! If she could have wished for one thing in the whole world, that's what she would have wished for. She would be with Evan, and Evan would make everything easier. He would introduce her to all those fourth-graders. He would show them all that she was okay. Not some puny second-grader who didn't really belong. But Evan didn't look happy. He looked angry. "Why?" he asked in an almost-shouting voice. Mrs. Treski scanned the letter. "Well, the classes were small to start with. And now some of the fourth-graders they thought would be attending aren't because they're moving or switching to private schools. So they need to combine the two small
classes into one bigger class." "That is so unfair," said Evan. "I wanted Mrs. Scobie. And I don't want—" He looked at Jessie. "That is so unfair!" Jessie was surprised. This was great news. Why didn't Evan see that? They always had fun together at home. Now they could have fun in school, too. "It'll be fun," she said to Evan. "It will not be fun," said Evan. "School. Isn't. Fun." And then he stomped downstairs and locked himself in his room for the rest of the afternoon. They never finished the lemonade stand. And here it was, two days later, and Evan was still all locked up, even though he wasn't in his room. He wouldn't talk to her, and he wouldn't play with her. So Jessie went up to her room and did what she always did when she was upset or angry or sad or confused. She started reading Charlotte's Web. She had read the book about a hundred times. She was at the good part, the happy part. Wilbur
had just been named "some pig," and he was getting all kinds of attention from the Zuckermans and the whole town. But Jessie couldn't settle into that happy feeling, the one that usually came when Charlotte said: I dare say my trick will work and Wilbur's life can be saved. Instead, she kept noticing an unhappy feeling tap-tap-tapping on her shoulder. And it wasn't the unhappy feeling that came from knowing that Charlotte was going to die on page 171. It was Evan. She couldn't stop thinking about what he had said. Jessie could only remember one other time that Evan had said "I hate you" to her. Grandma had been over and Evan needed help with his math homework. He had that frustrated, screwed-up-mouth look that he sometimes got with math or spelling or writing reports. Mom called it his "he's-a-gonna-blow!" look. But Grandma couldn't help him because it was "all
