9. Camp Ockatollyquay

9 Camp Ockatollyquay "Day camp?" Arlo shouted. "We don't want to go to day camp!" "Speak for yourself, Arlo," I told him. "Maybe I want to go to day camp." I used to go to day camp when I was little. We got to play sports and sing songs and go swimming and put on plays and make lanyards and pottery. I loved it! (I'm going to add day camp to my list of things I

奥克托利基夏令营“日间夏令营？”奥尔罗喊道。 “我们不想去日营！”“你自己说吧，阿乐。”我对他说。 “也许我想去日营。” 我小时候经常去参加日营。 我们做运动、唱歌、游泳、表演戏剧、制作挂绳和陶器。 我喜欢它！(我要在我的清单上加上日营

love.) It didn't matter what Arlo wanted anyway. Our moms decided they were sending us to day camp for the last four days of summer vacation. The next morning they woke us up bright and early to drive us to camp. Our moms sat in the front seat. They looked really happy. Arlo and I sat in the backseat. He was scowling the whole time. I checked to make sure my bathing suit, notebook, camera, and other things were properly organized in my backpack. It took about a half an hour until we pulled into the parking lot at Camp Ockatollyquay. That's what the sign said. I guess it's a Native American name or something. "Bye! Have fun!" my mom shouted when we got out of the car. "Don't forget to put on

爱。)反正阿乐想要什么并不重要。 我们的妈妈决定在暑假的最后四天送我们去参加日营。 第二天一大早，他们就把我们叫醒，开车送我们去营地。 我们的妈妈坐在前座。 他们看起来很开心。阿乐和我坐在后座上。 他一直愁眉苦脸。 我检查了一下，确保我的泳衣、笔记本、相机和其他东西都整齐地放在背包里。 我们花了大约半个小时才把车开进奥克托利基营地的停车场。 牌子上是这么写的。 我猜这是印第安人的名字。 “再见!玩得开心！”我们下了车，妈妈喊道。 “别忘了穿上

sunscreen!" "We'll pick you up at the end of the day," said Arlo's mom. They peeled out of the parking lot in a cloud of dust. They were probably going to go drink more coffee. A lady came out of the office. Well, she was really just a teenager. She had on thick glasses and was carrying a clipboard. "You must be Andrea and A.J.," she said. "My name is Miss Janey. Welcome to Camp Ockatollyquay. I'm going to be your counselor. Follow me. Let's go find the rest of our group."

防晒霜!”“我们会在今天结束的时候来接你，”阿乐的妈妈说。 他们在一团灰尘中离开了停车场。 他们可能要去喝更多的咖啡。 一位女士从办公室走了出来。 她当时只是个十几岁的孩子。 她戴着一副厚厚的眼镜，拿着一个剪贴板。 “你们一定是安德里亚和aj，”她说。 “我叫詹尼小姐。欢迎来到奥克托利基营地。 我将成为你的顾问。 跟我来。我们去找其他人吧。”

Miss Janey was nice. I loved her already. She led us past the soccer field and the swimming pool toward a big building at the

珍妮小姐人很好。我已经爱上她了。 她领着我们经过足球场和游泳池，朝学校的一座大楼走去

other end of the camp. "How come there's no water in the swimming pool?" Arlo asked. "Oh, we don't use the swimming pool," said Miss Janey. "How come there are no kids playing on the soccer field?" I asked. "Oh, we don't use the soccer field," said Miss Janey. "Are we going to play sports and sing songs and put on plays and make lanyards and pottery?" I asked. "No, we don't do those things at Camp Ockatollyquay," said Miss Janey. "This camp is weird," Arlo whispered to me. Miss Janey opened the door of the building and led us down the hall to a room. And you'll never believe who was in there.

营地的另一端。“游泳池里怎么没水？”奥尔罗问道。 “哦，我们不用游泳池，”詹尼小姐说。 “为什么没有孩子在足球场上踢球？”我问。 “哦，我们不用足球场，”詹尼小姐说。 “我们要做运动、唱歌、演戏、做挂绳和陶器吗？”我问。 “不，我们在奥克托利基夏令营不做这些事，”詹尼小姐说。 “这个营地很奇怪，”阿乐低声对我说。 詹尼小姐打开大楼的门，领我们穿过大厅来到一个房间。 你绝对不会相信谁在里面。

It was our friends Emily, Michael, Ryan, Alexia, and Neil! The whole gang was there! And they were all wearing pajamas! Emily gave me a big hug when she saw me. "Oooh," Ryan said. "A.J. and Andrea came to camp together. They must be in love." "When are you gonna get married?" asked Michael.

是我们的朋友艾米丽、迈克尔、瑞恩、亚历克西娅和尼尔！整个帮派都在那里！他们都穿着睡衣！艾米丽见到我时给了我一个大大的拥抱。 “哦，”瑞恩说。" a。j。和安德里亚一起来露营。 他们一定是相爱了。”“你打算什么时候结婚？”迈克尔问。