10. The Last Peep

10 The Last Peep "Ahhhhhhhhhh!" we all screamed. Not only did the Easter Bunny have his bunny head on the floor next to him, but the guy inside the Easter Bunny suit was somebody we all knew! "You're not the Easter Bunny!" Michael shouted. "You're Boomer Wiggins!" Michael was right! Boomer Wiggins is a famous football player. He came to visit our class last year when our teacher was Miss Daisy. He is cool! "Yeah, so what?" grunted Boomer Wiggins, letting out a burp. "What are you doing dressed up like the Easter Bunny?" I asked. "I retired from football last year,"

“啊啊啊啊！”我们都尖叫起来。 不仅复活节兔子的兔子头在他旁边的地板上，而且穿着复活节兔子衣服的家伙是我们都认识的人！“你不是复活节兔子！”迈克尔喊道。 “你是布玛尔·威金斯！”迈克尔是对的！布玛尔·维金斯是一位著名的足球运动员。 去年他来参观我们班，当时我们的老师是黛西小姐。 他很酷！“是啊，那又怎样？”布玛尔·威金斯哼了一声，打了个嗝。 “你打扮成复活节兔子干什么？”我问。 “我去年退役了。”

Boomer told us. "But I couldn't find a job anywhere. Nobody wanted to hire me. I applied to be Santa Claus, but they said I wasn't fat enough. I applied to be the tooth fairy, but they said I wasn't skinny enough. So I took this job." Boomer looked sad. He had a big chocolate bunny in his bunny hand. He bit one of the ears off. There were lots of candy boxes scattered on the floor around the chair Boomer Wiggins was sitting in.

布玛告诉我们的。“但是我到处都找不到工作。 没人想雇我。我申请成为圣诞老人，但他们说我不够胖。 我申请当牙仙，但他们说我不够瘦。 所以我接受了这份工作。”布玛看起来很伤心。 他的兔子手里拿着一个大巧克力兔子。 他咬掉了一只耳朵。 布玛尔·威金斯坐的椅子周围的地板上散落着许多糖果盒。

So that's why we didn't get any candy!Boomer had it all. "You'll get another job, Boomer," Andrea told him. "My mom always says that if you put your mind to it, you can do anything." Boomer didn't look convinced. "When I played football, kids used to ask me for autographs," he muttered as he bit

这就是我们没有得到糖果的原因！布玛儿拥有一切。 “你会找到另一份工作的，布默，”安德里亚告诉他。 “我妈妈总是说，如果你用心去做，你可以做任何事情。” 布玛看起来并不相信。 “当我踢足球的时候，孩子们常常向我要签名，”他一边咬着，一边喃喃自语

off the bunny's other ear. "They used to send me fan letters. Not anymore. Nobody loves me." "We love you, Boomer!" said Andrea. "Yeah, we love you," said Emily. I wasn't about to use the L word, but I went over and gave Boomer a hug. So did Alexia. We told Boomer that he shouldn't be ashamed to dress up as the Easter Bunny, because the Easter Bunny brings lots of joy to girls and boys. But that didn't seem to cheer him up any. "Leave me alone," Boomer said. "Just let me sit here and stuff my face with junk food." That's when the most amazing thing in the history of the world happened. Boomer reached into the pocket of his bunny

扯掉兔子的另一只耳朵。 “他们过去常常给我寄粉丝信。 不再......。没人爱我。” “我们爱你，布玛儿！”安德烈说。 “是的，我们爱你，”艾米丽说。 我本不想用“爱”这个词，但我走过去给了布玛尔一个拥抱。 亚历克西娅也是。我们告诉布默，他不应该为打扮成复活节兔子而感到羞耻，因为复活节兔子给女孩和男孩带来了很多快乐。 但这似乎并没有使他高兴起来。 “别烦我，”布默说。 “就让我坐在这里，用垃圾食品塞满我的脸吧。” 就在那时，世界历史上最神奇的事情发生了。 布玛儿把手伸进兔子的口袋

costume, and you know what he pulled out? A Peep! "So that's where all the Peeps went!" I shouted. "Boomer, you ate all the Peeps?" asked Alexia. "I did not," Boomer replied. "I still have one left." With that, he popped the Peep into his mouth. "Nooooooooooooo!" we all shouted. Boomer Wiggins ate the last Peep.

你知道他拿出了什么吗？ 偷看!“原来所有的窥视者都去了那里！”我叫道。 “布玛儿，你把所有的百事可乐都吃了？”亚历克西亚问。 “我没有，”布默回答。 “我还剩一个。”说完，他把“窥视”塞进嘴里。 “不——不——不！” 布玛尔·威金斯吃了最后一个Peep。