5. Back to the Pot!

Back to the Pot! Rachel and Kirsty hurried across the beach and into the woods. Rachel carried Sky very carefully. The fairy lay curled in a ball inside the warm feathers, her cheek resting on her pale hands. "Here's the clearing with the willow tree," Kirsty said. The smell of oranges hung in the air, tickling their noses. Rachel glanced around and spotted a tiny fairy. She was hovering over a patch of daisies,

回到锅里去!雷切尔和科斯蒂匆匆穿过海滩，走进树林。 瑞秋小心翼翼地抱着斯凯。 仙女蜷缩成一团躺在温暖的羽毛里，苍白的双手托着她的脸颊。 “这是一片有柳树的空地，”科斯蒂说。 空气中弥漫着桔子的味道，使他们的鼻子发痒。 雷切尔环顾四周，发现了一个小仙女。 她在一片雏菊上盘旋，

collecting nectar in an acorn cup. "Look!" Rachel said. "It's Amber the Orange Fairy." "Hello again, Rachel and Kirsty!" Amber fluttered over and settled on Rachel's shoulder. Then Amber saw Sky lying curled up in Rachel's hand. "Sky! Oh, no! Sky, what happened? I have to call the others," she cried. She waved her wand and a fountain of sparkling orange bubbles sprayed into the air. The other Rainbow Fairies fluttered up all over the clearing. The air sparkled with red, orange, yellow, and green fairy dust. Bubbles, flowers, tiny butterflies, and leaves sprinkled the grass.

用橡子杯采集花蜜。 “看!”瑞秋说。“是橙仙女安布尔。” “大家好，雷切尔和科斯蒂!”安布尔拍着翅膀飞过来，落在瑞秋的肩膀上。 然后安布尔看到斯凯蜷缩在瑞秋的手里。 “天空!哦,不!斯凯，发生什么事了? 我得叫其他人来，”她哭着说。 她一挥魔杖，一股橙色的气泡喷向空中。 其他的彩虹仙女在空地上扑腾着翅膀。 空气中闪烁着红色、橙色、黄色和绿色的仙尘。 泡泡、花朵、小蝴蝶和树叶散落在草地上。

Rachel and Kirsty watched as the fairies gathered around Sky. The Blue Fairy sat up slightly and gave a weak smile, happy to see her sisters. Then she flopped back into her nest of feathers. "Oh, Sky!" cried Fern, the gentle Green Fairy. "Why is she so pale?" Sunny asked. "The goblins got really close to her," Rachel explained. "They froze the pond. Sky was trapped in a bubble under the ice." "Ooooh! That's terrible." Sunny shuddered. "Kirsty shouted at them and tried to catch them," Sky whispered. "Thank you. You are so brave!" said Ruby the Red Fairy, then she flew high into the air. "We must think of something to help Sky! Oh, I know! Let's ask Bertram for his advice!"

瑞秋和科斯蒂看着仙女们聚集在斯凯周围。 蓝仙女微微坐起来，淡淡一笑，很高兴见到她的姐妹们。 然后她扑通一声回到她的羽毛巢里。 “哦，天空!”温柔的绿仙女芬叫道。 “她怎么这么苍白?”阳光明媚的问道。 “妖精们离她很近，”瑞秋解释道。 “他们冻结了池塘。天空被困在冰下的一个泡泡里。” “唔!这是可怕的。”阳光明媚的战栗。 “科斯蒂对他们大喊大叫，想抓住他们，”斯凯低声说。 “谢谢。你真勇敢!”红仙女露比说，然后她高高飞向空中。 “我们必须想办法帮助斯凯!”哦，我知道了!让我们征求伯特伦的意见吧!”

The fairy sisters sped toward the willow tree, their wings flashing brightly in the air. Rachel and Kirsty carried Sky over in her feathery nest. The pot at the end of the rainbow lay on its side under the willow's hanging branches. The Rainbow Fairies were living there until all seven sisters had been found and they could go back to Fairyland. As Rachel put Sky down next to the pot, a large green frog hopped out. "Miss Sky!" he croaked, looking pleased.

仙女姐妹冲向柳树，她们的翅膀在空中闪闪发光。 瑞秋和柯斯蒂把斯凯抱在她的羽毛巢里。 彩虹尽头的花盆侧躺在柳树的垂枝下。 彩虹仙女一直住在那里，直到七姐妹都被找到，她们才能回到仙境。 当瑞秋把斯凯放在锅旁时，一只绿色的大青蛙跳了出来。 “斯基小姐!”他嘶哑地说，看上去很高兴。

"Hello, Bertram." Sky gave another weak smile. "The goblins came very close to Sky, and now she's really cold. We have to make her warm so she gets her color back," Fern explained. Bertram looked very worried. "Jack Frost's goblins are so cruel," he said. "You must all stay close to the pot so that I can protect you." "Don't worry," said Sunny, giving Sky a hug. "You'll feel better soon."

“你好,伯特伦。”斯凯又微微一笑。 “妖精们离斯凯很近，现在她真的很冷。 我们必须让她暖和起来，这样她才能恢复颜色，”弗恩解释说。 伯特伦看上去很担心。 “杰克·弗罗斯特笔下的妖精太残忍了，”他说。 “你们都必须靠近罐子，这样我才能保护你们。” “别担心，”桑妮说，给了天空一个拥抱。 “你很快就会好起来的。”

Sky nodded, but she didn't answer. Her eyes started to close. She was so pale, her arms and legs seemed almost see-through. Rachel and Kirsty watched the rest of the Rainbow Fairies exchange worried glances. "Oh, Bertram, what if the goblins have hurt Sky forever?" asked Fern. "What can we do to save her?"

斯凯点点头，但她没有回答。 她的眼睛开始闭上了。 她脸色苍白，胳膊和腿几乎都是透明的。 瑞秋和科斯蒂看着其余的彩虹仙女们交换着担心的目光。 “哦，伯特伦，如果半兽人永远地伤害了斯凯怎么办?” “我们能做些什么来救她?”