5. Jack Frost’s Spell

Jack Frost's Spell As Rachel and Kirsty kept watching the pond's surface, they saw Jack Frost cast his spell. A great, icy wind began to blow. It picked up the seven Rainbow Fairies and spun them up into the darkening sky. The other fairies could only watch in dismay. Jack Frost turned to the king and queen. "Your Rainbow Fairies will be trapped far away. They will be all alone, and they will never return." With that, he walked away, leaving only a trail of icy footprints behind.

当瑞秋和科斯蒂一直注视着池塘的水面时，她们看见杰克·弗罗斯特施了咒语。 一阵冰冷的大风刮了起来。 它抱起七位彩虹仙女，把她们旋转起来，飞向逐渐变暗的天空。 其他的仙女只能沮丧地看着。 杰克·弗罗斯特转向国王和王后。 “你的彩虹仙女会被困在很远的地方。 他们必孤身一人，永不回来。” 说完，他走开了，身后只留下一串冰冷的脚印。

Quickly, the Fairy Queen stepped forward and lifted her silver wand. "Jack Frost's magic is very powerful. I cannot undo it completely," she shouted, as the wind howled and rushed around her. "But I can guide the Rainbow Fairies to a place where they will be safe until they are rescued!" The queen pointed her wand at the gray sky overhead. A black pot came spinning through the stormy clouds. It flew toward the Rainbow Fairies. One by one, the Rainbow Fairies tumbled into the pot. "May this pot at the end of the rainbow keep our Rainbow Fairies together and safe," the queen called. "And take them to Rainspell Island!" As Rachel, Kirsty, and Ruby watched, the pot flew out of sight. It disappeared behind a dark cloud. And the bright colors of Fairyland began to fade, until the beautiful land looked like an old black-and-white photograph. "Oh, no!" Kirsty gasped. "All the color is gone." Then the image in the pond vanished.

仙女女王迅速走上前去，举起了她的银魔杖。 “杰克·弗罗斯特的魔法非常强大。 我不能完全解开它，”她喊道，风在她周围呼啸而过。 “但我可以把彩虹仙女带到一个安全的地方，直到他们获救!”王后用魔杖指着头顶灰色的天空。 一只黑色的锅在暴风雨的云层中旋转着飞过来。 它飞向彩虹仙女。 彩虹仙女们一个接一个地滚进了锅里。 “愿彩虹尽头的这个罐子让我们的彩虹仙女们聚在一起，平平安安。”女王喊道。 “带他们去雨魔岛!”在瑞秋、科斯蒂和鲁比的注视下，那只锅飞出了视线。 它消失在一片乌云后面。 仙境的鲜艳色彩开始褪色，直到美丽的土地看起来像一张旧的黑白照片。 “哦,不!”气喘吁吁地说。“所有的颜色都消失了。” 然后池塘里的影像消失了。

"So the Fairy Queen cast her own spell!" Rachel said. She was bursting with questions. "She put you and your sisters in the pot, and sent you to Rainspell Island?" Ruby nodded. "Our queen knew that we would be safe here," she said. "We know Rainspell well. It is a place full of magic." "But where are your sisters?" Kirsty asked. "They were in the pot, too." Ruby looked upset. "Jack Frost's magic was very strong," she said. "The wind from his spell blew my sisters right out of the pot. We were still spinning through the sky, and all at once they were gone." Ruby shook her head. "I was at the bottom, so I was safe. But I was trapped when the pot

“所以是仙女女王自己施的咒语!”瑞秋说。 她问了很多问题。 “她把你和你的姐妹们关进了锅里，然后把你们送到了雨魔岛?”Ruby点点头。 “我们的女王知道我们在这里会很安全，”她说。 “我们很了解雨咒。这是一个充满魔力的地方。” “可是你的姐姐们呢?”基问道。 “它们也在锅里。” 鲁比显得心烦意乱。“杰克·弗罗斯特的魔法非常强大，”她说。 “他的咒语吹出的风把我的姐妹们从锅里吹了出来。 我们还在天空中旋转，突然他们就不见了。” 鲁比摇了摇头。“我在底部，所以我很安全。 但我被困在锅里的时候

landed upside down. In the dark, I was frightened and alone. My fairy magic wouldn't even work!" "So are your sisters somewhere on Rainspell?" Kirsty asked. Ruby nodded. "Yes, but I think they're scattered all over the island. I'm sure Jack Frost's spell has trapped them, too." She flew toward Kirsty and landed on her shoulder. "That's where you and Rachel come in." "How?" Rachel asked.

倒挂着地。在黑暗中，我又害怕又孤单。 我的仙人魔法根本不起作用!”“那么，你的姐妹们在雨魔岛的什么地方?”基问道。 Ruby点点头。“是的，不过我想他们分散在全岛各处。 我相信杰克·弗罗斯特的咒语也把他们困住了。” 她飞向柯斯蒂，落在她的肩膀上。 “这就是你和瑞秋的用武之地。” “如何?”雷切尔问道。

"You found me, didn't you?" the fairy went on. "That's because you believe in magic." She flew from Kirsty's shoulder to Rachel's. "So, you could rescue my Rainbow sisters, too! Once we're together, we can bring color back to Fairyland again."

“你找到我了，是不是?”仙女接着说。 “那是因为你相信魔法。” 她从科斯蒂的肩膀上飞到瑞秋的肩膀上。 “所以，你也可以拯救我的彩虹姐妹!”一旦我们在一起，我们就能让仙境重新焕发光彩。”