09 Operation True Love

Operation True Love Judy stretched out on her top bunk and stared up at the glow-in-the-dark stars on her ceiling. It all added up. The red ring. The new glasses, the humming, the heart-shaped cookies. It was right there all the time. Her best-ever prediction. All she had to do was see it. Use her brain. Make the connection. Mr. Todd was in love! At last, she, Madame M, could predict something really, truly big. Something really, truly true. Something only she, Judy Moody, knew about. Judy had a new plan. A perfect, foolproof, fail-safe, predicts-the-future plan. All she had to do now was trick Mr. Todd into trying on the mood ring. She had to see once

朱迪躺在她的上铺上，盯着天花板上黑暗中发光的星星。 这一切都加起来了。红色的戒指。 新眼镜，嗡嗡声，心形饼干。 它一直就在那里。 她最好的预测。她所要做的就是看到它。 用她的脑子。建立联系。 托德先生恋爱了!最后，她，M夫人，可以预测一些真正的，真正的大事情。 一些非常真实的事情。 只有朱迪·穆迪知道这件事。 朱迪有了一个新计划。一个完美的、万无一失的、万无一失的、预测未来的计划。 她现在要做的就是哄骗托德先生戴上情绪戒指。 她必须看一次

and for all if it turned red for Romantic, In Love. Only one thing stood in the way. She was not allowed to bring the mood ring to school. On Friday morning, Judy took out her mood ring. She did not wear it on her finger. She did not show it to anyone. She kept it hidden in her baby-tooth box. She kept that hidden in the secret pocket of her backpack. Until after school. Time for Project Mood Ring. Operation True Love. She, Dr. Judy Moody, was 3/4 sure and 9/10 certain that the Magic 8 Ball did not lie. But she had to be 110% sure-and-absolute positive. "Mr. Todd," said Judy, taking her mood ring out of the secret box. "I know I'm not supposed to bring my mood ring to school and

如果它变成红色的浪漫，在爱。 只有一件事挡在路上。 她不允许把情绪戒指带到学校。 星期五早上，朱迪拿出了她的情绪戒指。 她没有把它戴在手指上。 她没有给任何人看。 她把它藏在她的乳牙盒里。 她把它藏在背包的秘密口袋里。 直到放学后。“情绪戒指计划”开始了。 真爱行动。她,博士。 朱迪·穆迪有3/4的把握，9/10的把握魔术八号球没有说谎。 但她必须是百分之一百十的绝对肯定。 “托德先生，”朱迪说，从秘密盒子里拿出她的情绪戒指。 “我知道我不应该把我的情绪戒指带到学校

everything, but I have a V.I.Q. A Very Important Question." "I'm going to be in a bad mood if I see that ring in class again." "I kept it put away all day," said Judy. "I promise. I was just hoping I could ask you how a mood ring works. In the name of science and everything." "Mood rings are interesting," said Mr. Todd. "They used to be popular when I was a kid, you know." "No way!" said Judy. "Way!" said Mr. Todd, laughing. "Here, let me see that ring again." Mr. Todd held the ring with his fingers. Judy tried to ESP Mr. Todd a message. Put the ring on. Put the ring on.

什么都有，但我有高智商 一个非常重要的问题。” “如果我再在课堂上看到那枚戒指，我就会心情不好的。” “我把它放了一整天，”朱迪说。 “我保证。我只是想问问你心情戒指是怎么用的。 以科学和一切的名义。” “情绪戒指很有趣，”托德说。 “你知道，我小时候它们很受欢迎。” “不可能!”朱迪说。“不行!”托德先生笑着说。 “来，让我再看看那枚戒指。” 托德先生用手指拿着戒指。 朱迪试图给托德先生传个信息。 戴上戒指。戴上戒指。

"Mood rings have their own science." Put the ring on. "Did you know our bodies give off heat energy?" Put the ring on. Mr. Todd slipped the ring onto his index finger. "Liquid crystals change color as our bodies change temperature. See? Red is for hot."

“情绪戒指有自己的科学依据。” 戴上戒指。“你知道我们的身体会释放热能吗?”戴上戒指。 托德先生把戒指戴到食指上。 “液晶会随着我们身体温度的变化而改变颜色。 看到了吗?红色代表热。”

It worked! Red! The ring was r-e-d, red. Red for Romantic. Red for In Love. Red for sure and absolute positive. "It is hot in here, isn't it?" said Mr. Todd. "Red hot," said Judy. "Hot enough to melt Antarctica." "I'm afraid Antarctica is here to stay," said Mr. Todd. He handed her the ring. "Does that answer your Very Important Question?" "Yes, yes, yes!" said Judy. "Thanks, Mr. Todd!" Judy dashed out the door. Madame M was back in business. And she was going to predict a future better than ever. Judy kissed her mood ring!

它工作!红色!戒指是红色的r-e-d。 红色代表浪漫。红色代表恋爱。 红色代表绝对肯定。 “这里很热，不是吗?”托德先生说。 “非常热，”朱迪说。“热到足以融化南极洲。” 托德说:“恐怕南极洲是不会消失的。” 他把戒指递给她。“这回答了你的重要问题了吗?”“是的，是的，是的!”朱迪说。 “谢谢，托德先生!”朱迪冲出门去。 M夫人又回来了。 她要比以往更准确地预测未来。 朱迪吻了她的情绪戒指!