10 Non-Fiction Prediction

Non-Fiction Prediction Judy was first to arrive in Room 3T on Monday morning. "Judy, would you pass out crayons to everybody?" asked Mr. Todd. "What for?" "Today we're going to do all our writing with crayons." "What for?" Judy asked. "For fun!" "Magic Markers are better," said Judy. Mr. Todd frowned. "I'm just saying." "But don't you just love the smell of crayons?"

周一早上，朱迪第一个来到3T房间。 “朱迪，你能把蜡笔发给每个人吗?”托德先生问。 “什么?”“今天我们要用蜡笔写字。” “什么?”朱迪问。“好玩!”“记号笔更好，”朱迪说。 托德先生皱起了眉头。“我只是说说而已。” “但你不喜欢蜡笔的味道吗?”

asked Mr. Todd. Judy hurried up and passed out the not- Magic-Marker crayons. Then she asked Mr. Crayon Smeller if she could conduct a scientific experiment on his desk. She set a bowl of water with twenty-six paper letters next to his pencil jar. She could hardly wait to see which letters turned right side up. Soon she, Madame M, would know the name of Mr. Todd's secret love! She would no longer be Madame M for Mistake. No more Phoney-Baloney.

托德先生问。朱迪赶紧跑过去，把非魔笔蜡笔分发了出去。 然后，她问蜡笔嗅觉先生，她是否可以在他的桌子上做一个科学实验。 她在他的铅笔罐旁边放了一碗水，里面装着26个纸字母。 她迫不及待地想看看哪些字母是正面朝上的。 很快，她，M夫人，就会知道托德先生暗恋的人的名字!她不再是“M夫人”了。 别再胡言乱语了。

During Science class, Judy watched the letters float upside down in the bowl of water. Mr. Todd was talking away about cumulus clouds. Judy drew puffy clouds with her Blizzard Blue crayon. She drew skinny clouds. She drew clouds shaped like hearts and crayons. As soon as Science was over, Judy rushed up to Mr. Todd's desk. Lots of the upside-down paper squares had turned over! But all the

在科学课上，朱迪看着那些字母倒挂在一碗水里。 托德先生滔滔不绝地谈论积云。 朱迪用她的“暴雪蓝”蜡笔画了蓬松的云。 她画了薄薄的云朵。她画了心形和蜡笔形状的云。 科学课一结束，朱迪就冲到托德先生的课桌前。 许多颠倒的正方形纸都被翻了!但是所有的

Magic Marker letters had gotten runny and blurry in the water. She could not read one single letter! "Did your experiment work?" asked Mr. Todd. "No," said Judy. "It came out a big fat zero." "Try again," said Mr. Todd. "True science takes time." Yes, thought Judy. But this time she would use an apple seed. Judy ate the apple at lunch. At recess, she found Mr. Todd on the playground talking with Rocky and Frank. "Mr. Todd," Judy asked, "will you help me with another experiment?" "Anything for science," said Mr. Todd. "Put this apple seed on your forehead. Then say the alphabet."

魔笔里的字母在水里变得模糊不清。 她连一个字母都看不懂!“你的实验成功了吗?”托德先生问。 “不，”朱迪说。“结果是一个大大的零。” “再试一次，”托德先生说。 “真正的科学需要时间。” 是的，朱迪想。但这次她要用苹果籽。 朱迪午餐时吃了苹果。 课间休息时，她发现托德先生在操场上和洛奇和弗兰克说话。 “托德先生，”朱迪问，“你能帮我做另一个实验吗?”“为了科学，什么都可以做，”托德说。 “把这个苹果籽放在你的额头上。 然后说字母表。”

"Fun-ny!" said Frank. "Are you going to?" asked Rocky. "Somehow this doesn't exactly sound scientific," said Mr. Todd. He stuck the apple seed to his forehead. He started singing the alphabet song. "A B C D, E F G . . ." All the kids laughed. "Is this a joke?" asked Mr. Todd. "Don't stop!" cried Judy. "You'll wreck the experiment!" Mr. Todd sang all the way to the letter T before the apple seed fell off.

“好玩!”弗兰克说。“你要去吗?”洛奇问。 “这听起来不太科学，”托德说。 他把苹果籽贴在额头上。 他开始唱字母歌。 “A B C D, E F G……”所有的孩子都笑了。 “这是在开玩笑吗?”托德先生问。 “别停下来!”朱迪叫道。“你会破坏实验的!”托德先生在苹果籽掉下来之前一直唱到字母T。

The letter T, thought Judy. Hmm. Same as Todd.

字母T，朱迪想。 嗯。和托德一样。