5 Suitable Suits

Chapter Five Suitable Suits Finn secured Elias's helmet. Abigail made sure Vale's gloves were fully attached to the rest of his space suit. Foggy checked Finn's boots. It took a surprising amount of teamwork to put on all their gear. Finn fastened Elias's helmet and knocked three times. "Earth to Elias!" said Finn. "That's not annoying," said Elias. "What's up with you?" asked Finn. "Are you still thinking about your robot?" "Sorta," said Elias. "You're sorta thinking, or you are thinking but it's sorta about the robot?" asked Vale. "I'm lost." Elias shook his head. "It was supposed to be a surprise," said Elias. "I thought I could build us something that would really help us down on a planet. I know I'm not

芬恩稳住了伊莱亚斯的头盔。 阿比盖尔确保维尔的手套完全贴在太空服的其余部分上。 福吉检查了芬恩的靴子。 他们需要大量的团队合作才能穿上所有的装备。 芬恩系好伊莱亚斯的头盔，敲了三下。 “伊莱亚斯万岁！”芬恩说。 “这并不烦人，”伊莱亚斯说。 “你怎么了？”芬恩问。 “你还在想你的机器人吗？”“差不多吧，”伊莱亚斯说。 “你在想，或者你在想，但这是关于机器人的？”瓦尔问。 “我输了。”伊莱亚斯摇了摇头。 “这本来是一个惊喜，”伊莱亚斯说。 “我想我可以建造一些真正能帮助我们在一个星球上生活的东西。 我知道我不是

that much help out there, but at least I could be helpful up here." "Not helpful?" said Abigail. "What are you talking about, Elias? You're part of the team." "It's fine," said Elias. "I don't really want to talk about it. Anyway, the robot was supposed to be a surprise. The first robot to have its own intelligence. Turns out my parents beat me to it with Voltronix." "I beg your pardon," said Foggy. When Finn had turned eight years old, his parents had given him Foggy. Finn had downloaded Around the World in Eighty Days by Jules Verne onto Foggy's mainframe. Ever since, Foggy had always been up for adventure. "I like to think that I have my own intelligence." "No, that's not what I mean," said Elias. "I mean intelligence as a computing term. It means the way a computer thinks, not how smart it is." "DID SOMEBODY SAY INTELLIGENT?!" Voltronix Zu came around the corner. The light sparkled off his chrome body. "WERE YOU TALKING ABOUT ME? BECAUSE I AM THAT. THAT WORD YOU JUST SAID. I FORGET WHAT IT WAS."

在外面帮不上什么忙，但至少我在这里能帮上忙。” “没用？”阿比盖尔说。 “你在说什么，以利亚？” 你是团队的一员。”“没事，”伊莱亚斯说。 “我真的不想谈论这件事。 总之，这个机器人应该是个惊喜。 第一个拥有自己智能的机器人。 原来是我父母用Voltronix抢在我前面。” “请原谅，”福吉说。 芬恩八岁时，他的父母给了他福吉。 芬恩把儒勒·凡尔纳的《八十天环游世界》下载到了福吉的主机上。 从那以后，福吉一直喜欢冒险。 “我喜欢认为我有自己的智慧。” “不，我不是这个意思，”伊莱亚斯说。 “我指的智能是一个计算术语。 它指的是计算机的思维方式，而不是它有多聪明。” “有人说聪明吗？！”伏特罗妮·祖从拐角处走过来。 灯光在他镀铬的身体上闪闪发光。 “你是在说我吗？” 因为我就是那样。你刚才说的那个词。 我忘了是什么了。”

Foggy sighed. "This guy, again," he muttered. Captain Caspian and Paige walked up behind Voltronix. "Explorers Troop 301!" said Finn's mother. "We are all excited for you to investigate this very unusual planet." "Can't wait!" said Paige. She pulled a space suit off a hook on the wall. "You're not coming," said Finn. "It's going to be so fun," said Paige, ignoring her brother. "Mom?" said Finn. "Who's going to help me put on my helmet?" asked Paige as she slipped one arm into a sleeve of the space suit. "Someday soon," Captain Caspian said to Paige. She reached down and pulled her daughter out of the space suit. But Paige still clung to it like a life raft. "For now, this planet is for Explorers Troop 301. And as you know, this could be a major find. It seems practically perfect. And yet, we see no signs of intelligent life."

雾蒙蒙的叹了口气。“又是这个家伙。”他喃喃地说。 凯斯宾船长和佩姬跟在沃尔特罗尼克斯后面。 “301探险队！”芬恩的妈妈说。 “我们都很高兴你能研究这个非常不寻常的星球。” “等不及了！”佩吉说。她从墙上的挂钩上扯下一件太空服。 “你不来了，”芬恩说。 “一定会很好玩的，”佩吉说，没有理睬她哥哥。 “妈妈？”芬恩说。“谁来帮我戴上头盔？”佩吉一边问，一边把一只胳膊伸进太空服的袖子里。 “很快就会有一天。”凯斯宾船长对佩吉说。 她伸手把女儿从太空服里拽了出来。 但佩吉还是像抓救生筏一样抓着它不放。 “现在，这个星球属于301探险队。 如你所知，这可能是一个重大发现。 看起来简直完美。 然而，我们没有看到任何智慧生命的迹象。”

"Speaking of which," said Finn. He pulled his mother to the side. "Mom, do we really need

“说到这个，”芬恩说。 他把母亲拉到一边。 “妈妈，我们真的需要……

Voltronix to come with us? He seems a little.... off." "OFF?" said Voltronix. "NO WAY. SEE THIS GREEN LIGHT RIGHT HERE?" Voltronix pointed to his left shoulder. There was no green light. "Wrong shoulder," muttered Foggy. "RIGHT!" said Voltronix. He pointed to his right shoulder. "THAT GREEN LIGHT MEANS I AM ON. VERY NOT OFF." "That's right, Voltronix," said Captain Caspian. She was talking to the robot like he was a little kid. She turned to Finn and frowned. "Be nice, Finn. Voltronix is still working out the kinks. That's why I think it would be great if you let him be a part of your team. Elias, you can be in charge of helping Voltronix learn." Elias was busy putting his space helmet back together. He had taken it off and pulled it apart to see how the visor worked, but was having trouble getting it to seal right. "Me? Why me?" asked Elias. "You're chief technologist," said Captain Caspian. "Who better?"

沃特罗尼克斯和我们一起去吗？ 他看起来有点....了。” “关？”沃特隆尼问道。“没门。 看到这里的绿灯了吗？”沃尔特罗尼克斯指着他的左肩。 没有绿灯。“肩膀错了。”福吉嘟囔着。 “对！”沃特罗尼克斯说。他指着自己的右肩。 那个绿灯表示我在开车。 一点也不坏。”“说得对，沃特隆尼。”凯斯宾船长说。 她跟机器人说话就像他是个小孩。 她转向芬恩，皱起了眉头。 “友善点，芬恩。Voltronix仍在解决问题。 所以我觉得如果你能让他成为你团队的一员就太好了。 伊莱亚斯，你可以负责帮助Voltronix学习。” 伊莱亚斯正忙着把他的太空头盔装回去。 他把它取下来，把它拆开，看看遮阳板是如何工作的，但是很难把它密封好。 “我?以利亚说：“为什么是我呢？” “你是首席技师。”凯斯宾船长说。 “谁更好?”

"Literally anybody," said Elias. "He smashed my robot!"

“随便什么人，”伊莱亚斯说。 “他砸了我的机器人！”