外星历险记 · 1 The Fuzzy Apocalypse
Chapter Five A Bunny Thing Happened... As the explorers approached their ship, everything looked just as they had left it. The door remained closed. Nothing looked like it had been moved or even touched in any way. Finn was the first to spot the tracks on the ground. Little paw prints came out of the nearby forest and circled their explorer pod. Finn and his friends looked around but couldn't see any sign of the bunny. Finn punched the code into the panel on the side of the ship. The hatch opened. "Aaaaaahhhhhhh!" A shriek sounded from inside. All the explorers put their hands to their ears —even Foggy. The small, furry creature Doug had
第五章兔子的事发生了…… 当探险者们走近他们的船时,一切看起来都和他们离开时一样。 门仍然关着。看起来没有任何东西被移动过,甚至没有被碰过。 芬恩第一个发现了地上的脚印。 小爪印从附近的森林里出来,在他们的探险舱周围盘旋。 芬恩和他的朋友们四处张望,但没有看到兔子的任何迹象。 芬恩把密码打到飞船侧面的面板上。 舱门打开了。“Aaaaaahhhhhhh !”里面传来一声尖叫。 所有的探险者都用手捂住耳朵——福吉也不例外。 道格养的那个毛茸茸的小东西
shown them was sitting in the pilot's seat. It had its fuzzy little paws on the controls. And apparently it was as scared of the explorers as they were of it, because its scream curled all their toes. "Aaaaaahhhhhhh!" "Please stop," said Finn. "We're not here to harm you." The creature stared at Finn with large, frightened eyes. Its lower lip quivered, and its whole body seemed to vibrate in the pilot chair. "Well, we might be here to harm it, if we're being honest," said Vale. "Aaahhhhhhhh!" yelled the bunny creature. "Wait, no!" said Abigail. "Ignore my friend. He has trouble understanding... everything." "Hey!" said Vale. "I understood that!" Abigail shook her head. "We're not here to harm you," she said. "We're just here to stop you." "Stop me from what?" the death bunny said. "Stealing your ship? I wasn't going to steal your ship. Why are you accusing me of trying to steal your ship?" "No one's accusing you of anything," said Finn. "But you are sitting in the pilot's seat. And
显示他坐在飞行员的座位上。 它把毛茸茸的小爪子放在控制台上。 很显然,它和探险者一样害怕探险者,因为它的尖叫把他们的脚趾都卷了起来。 “Aaaaaahhhhhhh !”“请停下来,”芬恩说。 “我们不是来伤害你的。” 那怪物用惊恐的大眼睛盯着芬恩。 它的下唇颤抖着,它的整个身体似乎在领航员的椅子上震动。 “嗯,老实说,我们可能是来破坏它的,”维尔说。 “啊——啊——啊!”兔子大叫。 “等等,不!”阿比盖尔说。“别理我的朋友。 他很难理解…… 一切。”“嘿!” “我明白了!”阿比盖尔摇了摇头。 “我们不是来伤害你的,”她说。 “我们只是来阻止你的。” “阻止我做什么?”死亡兔子说。 “偷你的船?”我没打算偷你的船。 你为什么指责我想偷你的船?”“没人指控你什么,”芬恩说。 “但是你坐在飞行员的座位上。 和
you are pushing the launch button over and over again." Click, click, click. The bunny tapped at the big red button.
你一遍又一遍地按发射按钮。” 咔哒,咔哒,咔哒。小兔子轻敲那个红色的大按钮。
"Aaaaahhh...," the rabbit screamed again, but its heart wasn't in it. The scream trailed off. "Okay, fine, I was trying to steal your ship," said the bunny. "But that's only because this planet is going to explode in two minutes. I need to get out of here." "We were told you were the one doing the exploding," said Abigail. The explorers all studied the furry little creature carefully. It looked capable of nibbling a small patch of grass to death. But beyond that, it didn't look dangerous. "Let me guess, the great and wondrous Doug told you I was going to do it," said the bunny. "That guy. Never trust someone who can literally put ideas in your head." The bunny creature told the explorers that there were once thousands and thousands of species on the planet. It hadn't been paradise. There were predators and prey, and extreme weather. But it had been a fine planet, and many of the creatures lived peacefully together. Until Doug had decided that he and his kind were better than everyone else, and they began hunting other living things. They took over land that didn't
“Aaaaahhh…兔子又叫了起来,但它的心已经不在这里了。 尖叫声渐渐消失了。“好吧,好吧,我是想偷你的船,”兔子说。 “但那只是因为这个星球将在两分钟内爆炸。 我要离开这里。” “我们听说是你在爆炸,”阿比盖尔说。 探险者们都仔细地研究着这个毛茸茸的小东西。 它看起来能咬死一小块草地。 但除此之外,它看起来并不危险。 “让我猜猜,伟大而神奇的道格告诉过你我要这么做。”兔子说。 “那个家伙。永远不要相信那些能把想法灌输给你的人。” 兔子告诉探险者,地球上曾经有成千上万的物种。 那不是天堂。有掠食者和猎物,还有极端的天气。 但这是一个美好的星球,许多生物和平地生活在一起。 直到道格认定他和他的同类比其他人都好,他们开始猎杀其他生物。 他们占领了不属于他们的土地
belong to them and put ideas into the heads of the animals to get them to turn on each other. "Pretty soon, it was just me and my kin, and Doug and his," said the bunny. "We swore we would never fight. So the rest of my family, and my kind, all evacuated the planet weeks ago."
属于他们,把想法灌输到动物的头脑里,让它们互相攻击。 “很快,就只剩下我和我的亲戚,还有道格和他的亲戚,”兔子说。 “我们发誓绝不打仗。 所以我的家人和我的同类都在几周前撤离了这个星球。”
