Chapter 5

Chapter FIVE It was the morning of Pink Rabbit's party and I bounded down the stairs excitedly to answer the door. Zoe stood on the step outside, along with Sashi and Oliver. I had asked some of my friends to come a little bit earlier to help me out with something.

第五章这是粉红兔聚会的早晨，我兴奋地跳下楼梯去开门。 佐依站在外面的台阶上，还有萨西和奥利弗。 我让我的一些朋友早一点来帮我做点事。

The four of us ran up to my bedroom where the floor was strewn with paper and paint, glitter, and sequins. 'It's almost ready!' I said. 'It looks good!' said Zoe. 'Let me help you paint the last bits.' 'I'll put strings on it!' said Oliver.

我们四个人跑到我的卧室，地板上撒满了纸、油漆、闪光片和亮片。 “差不多好了！”我说。 “看起来不错！”佐伊说。 “让我帮你把最后的部分涂上。”“我给它系上绳子！”奥利弗说。

We sat in silence for a while, concentrating hard on what we were doing, while Pink Rabbit and Coco the monkey bounced on the bed. (Coco used to be Zoe's favourite stuffed toy, but I magicked her alive for Zoe one time during a sleepover.)

我们安静地坐了一会儿，专注于我们正在做的事情，而粉红兔和猴子可可在床上跳来跳去。 （可可曾经是佐伊最喜欢的毛绒玩具，但有一次在佐伊家过夜时，我用魔法把她变活了。）

'It's done!' said Zoe, standing back to admire her handiwork. 'It's so sparkly!' said Oliver. 'It's perfect!' I said

这是完成了!佐伊说着，后退几步，欣赏着自己的手艺。 “太闪亮了！”奥利弗说。 “太完美了!”我说

Together we carried our creation back down the stairs and Mum and Dad helped to hang it up in the hallway.

我们一起把我们的作品搬下楼梯，爸爸妈妈帮着把它挂在走廊上。