捕蝇草系列 · 3 The Goat Who Chewed Too Much

Chapter 7

Chapter 7 My cell phone rang. "Hello," I said. "Inspector Flytrap speaking." "This is Koko Dodo," said a crazy voice. "I need your help!" "I thought you were mad at me," I said. "No! Never again! Well... not if you can help me," said Koko Dodo, sounding desperate. "Last night a Master Criminal stole all of my gourmet cookie sprinkles!" "The chocolate ones or the rainbow ones?" I asked. "ALL OF THEM!" "I'll be right there!" I said. AHA! Now I was on the trail of the Master Criminal! "Come, Mr. Sloth, the game is afoot! Please take me to Koko Dodo's Cookie Shop. As fast as possible! It's a gourmet emergency!"

我的手机响了。 “你好,”我说。“我是捕蝇草探长。” “这是科科渡渡,”一个疯狂的声音说。 “我需要你的帮助!”“我以为你在生我的气呢,”我说。 “不!再也不会!嗯…如果你能帮我,就不会。”科科渡渡鸟绝望地说。 “昨晚一个犯罪大师偷走了我所有的美味饼干屑!”“巧克力的还是彩虹的?”我问。 “全部!”“我马上就到!”我说。 啊哈!现在我正在追查犯罪大师!“来吧,斯洛斯先生,游戏开始了!”请带我去可可豆饼干店。 越快越好!这是美食家的紧急事件!”

The sloth started to push me. Really, really slowly. I know I have always complained about Nina pushing me too fast, but too slow is actually worse! After thirty-five minutes, we had gone only a half a block from the train station. We passed a TV store that had a big TV on display in the window. On the TV was a turkey news reporter standing outside of the city jail. "This is Greta Von Hopinstop, reporting for CNNNNNNM News. I'm here at the city jail trying to

树懒开始推我。 非常非常慢。我知道我一直抱怨Nina催我太快,但太慢实际上更糟!三十五分钟后,我们离火车站只走了半个街区。 我们经过一家电视商店,橱窗里陈列着一台大电视。 电视上是一位土耳其新闻记者站在市监狱外。 “我是格蕾塔·冯·霍平斯特,为您报道cnn新闻。 我在市监狱想

get a comment from Nina the Goat, who has just been arrested for the Theft of the Century!" Greta held her microphone up to a barred window. "Nina the Goat! You could be sent to jail for the rest of your life for stealing the golden pickle paperweight! Do you have a comment?" Nina stuck her tongue out from between the bars. "Big deal," she said. A message flashed across the bottom of the screen: TONIGHT AT 11:00—WHEN GOATS GO BAAAAD!

听听山羊尼娜的评论吧,她刚刚因为世纪盗窃案被捕了!”格丽塔把麦克风举到一扇有栅栏的窗户前。 “山羊尼娜!”你可能会因为偷了金泡菜镇纸而在监狱里度过余生!你有什么意见吗?”尼娜从栅栏间伸出舌头。 “有什么大不了的,”她说。屏幕底部闪过一条信息:今晚11点——山羊咩咩叫的时候!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code