Chapter 3

Chapter 3 Nina!" I shouted. "You won't believe this! The President of the United States just called you!' "Big deal," replied Nina, chewing on the handle of my brand-new magnifying glass. Nina rarely gets excited, but I thought she would show more interest than this. "Nina, it was the President of the United States! President Horse G. Horse himself!" "Did he leave a message?" I handed her the message. She ate it. Luckily, I remembered what it said.

第三章尼娜！”我叫道。 “你不会相信的！”美国总统刚刚给你打电话了！“‘没什么大不了的，’尼娜回答道，嘴里嚼着我新买的放大镜的把手。 尼娜很少兴奋，但我以为她会表现出更大的兴趣。 “尼娜，那是美国总统！”总统马·G。 马自己!”“他留话了吗？”我把口信递给她。 她吃了。幸运的是，我记得上面写了什么。

"Nina, he invited you to the Capitol Building today at noon!" "Big deal." "But it IS a big deal! Look at this newspaper! It says the President is going to make a thrilling announcement today at noon at the Capitol Building!" She ate the newspaper.

“妮娜，他邀请你今天中午去国会大厦！”“大交易”。 “但这是件大事！”看看这份报纸！上面说总统今天中午将在国会大厦宣布一项激动人心的决定！”她吃了报纸。