Chapter 23

Chapter 23 Inspector Flytrap! Welcome!" I looked up... Who could possibly be glad to see me? It was Penguini! "Please come around to the back," he said. "My restaurant has been destroyed, but my trash cans are still full of delicious trash... and flies! Your table is ready for you in the alley, and your beautiful date has just arrived." My date! I had forgotten all about her! "And Nina... your date is here, too!" said Penguini.

第二十三章捕蝇草探长！欢迎!”我抬起头…… 谁会高兴见到我呢？ 是企鹅！“请绕到后面来，”他说。 “我的餐馆被毁了，但我的垃圾桶里仍然装满了美味的垃圾…… 和苍蝇!你在巷子里的桌子已经为你准备好了，你美丽的约会对象已经到了。” 我的日期!我把她忘得一干二净！“和尼娜… 你的约会对象也在这里！”企鹅说。

Nina pushed me around to the trash cans as fast as she could. A little too fast, really! I barely had time to straighten my tie and uncrumple my leaves. Penguini poured some sparkling water into our pots, and Wanda and I gazed into each other's eyes. In the distance, the police, the President, the President's mom, and the entire United States military continued their search. And we lived happily ever after.

尼娜以最快的速度把我推到垃圾桶旁。 有点太快了，真的！我几乎没有时间整理领带和弄皱树叶。 企鹅给我们的锅里倒了一些气泡水，旺达和我凝视着对方的眼睛。 在远处，警察、总统、总统的妈妈和整个美国军队继续他们的搜寻。 从此我们幸福地生活在一起。