Epilogue

EPILOGUE It was a windy morning in the French coastal town of Deauville and the mayor, Monsieur Jean-Paul Rochebuet, was not a happy man. Only a few miles down the road was the town of Camembert, but the local delicious cheese was nowhere to be found. They'd run out and had no idea where the cheese had gone or when it would be back. People

这是法国沿海小镇多维尔一个刮风的早晨，市长让-保罗·罗舍比埃先生心情不太好。 沿着这条路走几英里就到了卡门贝尔镇，但当地美味的奶酪却无处可寻。 他们把奶酪吃光了，不知道奶酪去哪了，也不知道什么时候能回来。 人

were getting restless and grumpy, and it was causing all sorts of damage to the mayor's reputation. He was taking a walk down on the beach to clear his head. REALLY, NO CAMEMBERT? It was a disaster that could cost him his job. Up ahead, he saw a large, unusual shape -was it a marooned boat? Even though he was busy and in the depths of despair, he'd have to go and investigate and let the coastguard know. As he got closer, he could smell a familiar WHIFF of something that made his heart soar... It couldn't be, could it? It was! He pulled back the tarpaulin to reveal a mountain of Camembert and on top of it, a beautiful cat who seemed to be wearing a

我们变得焦躁不安，脾气暴躁，这对市长的声誉造成了各种损害。 他在海滩上散步，让头脑清醒一下。 真的没有卡门培尔奶酪吗？这是一场可能让他丢掉工作的灾难。 在前面，他看见一个巨大的、不寻常的东西——是一艘被困的船吗？ 尽管他很忙，也很绝望，但他必须去调查一下，让海岸警卫队知道。 当他走近时，他能闻到一股熟悉的味道，让他的心怦怦直跳…… 不可能，对吧？这是!他拉开篷布，露出一座小山似的卡门培尔干酪，顶上有一只漂亮的猫，它似乎穿着一件

small cape, and was covered in cheese. 'Monsieur Chat! Merci, merci! Come here, and let me give you a CUDDLE! Sacré bleu!' 'I'll get you for this Toto, mark my words, Ferdicat muttered to himself. 'As soon as I've dry-cleaned this cape, then you are mine. Oh, I hate humans... but I have to say this Mayor does give a good cuddle... hmm, maybe I'll stay a while and see what I can do in this town... MEEE00OWWWHAHAHA...' THE END

小斗篷，上面覆盖着奶酪。 “先生聊天!谢谢,谢谢!过来，让我抱抱你！减少蓝色!“我要用这个托托来报复你，记住我的话，”菲迪卡特自言自语地说。 “等我把这件斗篷干洗了，你就是我的了。” 哦，我讨厌人类……但我不得不说，这位市长确实给了我一个很好的拥抱… 嗯，也许我会待一段时间，看看我能在这个城市做些什么…… MEEE00OWWWHAHAHA……”结束